Magewell Director Mini

Magewell Director Mini — компактное, лёгкое в применении устройство для записи и трансляции видеоизображения, расчитанное на профессиональных видеопроизводителей, которым необходимо вести прямую трансляцию с места событий, микшируя принятый сигнал от нескольких видеоисточников, производя локальный мониторинг, а также  одновременно записывая изображение с мастер-качеством для последующего его монтажа. Отделяя задачу записи изображения от его трансляции в прямом эфире в рамках одного универсального устройства, Magewell Director Mini гарантирует качественную доставку изображения публике, контролируя в то же время высокое качество записи данных для видеоархива.

Одним словом, Magewell Director Mini не просто многозадачное устройство, но охватывает весь основной спектр видеопроизводства: режиссуру, монтаж и трансляцию. Вводя видео от разных источников (HDMI или веб-камер, а также смартфонов), прямая трансляция становится информативнее и интереснее, получая несколько свидетелей или точек\углов зрения. Благодаря этому также разносторонней становится наблюдение за объектом съемки, и он представляется многомернее и полнее. Приложение Director Utility реализует дистанционное управление, в рамках которого даже генеральное устройство может превратиться в съемочную единицу. Контроль съемки с наложениями осуществляется в режиме реального времени.

Наличие платформ для крепления двух аккумуляторов с возможностью горячей замены делает Magewell Director Mini мобильным благодаря капитальному запасу автономного питания.

Экран

Magewell Director Mini оснащен ярким сенсорным дисплеем AMOLED диагональю 5,44 дюйма, который обеспечивает микширование, мониторинг, кодирование, запись и потоковую передачу непосредственно в Интернет через Wi-Fi или Ethernet одновременно для двух адресатов, таких как YouTube, Twitch или Facebook Live, используя SRT, RTMP или NDI|HX3.

Экран имеет интуитивно понятный пользовательский интерфейс. Благодаря ему, а также плюсуя сопутствующее приложение для редактирования сцен и создания шоу, легко можно работать с несколькими сценами, сочетать видео- и аудиовходы в реальном времени с сетевыми потоками, вставлять материал из медиаисточников и графику.

Богатый инструментарий для создания контента расширяет творческие горизонты. В качестве инструментов выделяются управление цветностью, хромакей, обработка и вставка\наложение графики (в том числе, заголовки, титры, части табло, таймер, секундомер и многое другое), телестрация (рисование эскиза рукой поверх движущегося или неподвижного видеоизображения).

Горячий монтаж

Возможность обработки видео во время трансляции выводит в поток кадры с эффектами и прочей режиссурой, визуально привлекательные, эмоционально и идейно окрашенные с дополнительной информацией и т.п.

Для мониторинга звука используется Bluetooth.

Свитчерство

В Magewell Director Mini можно переключаться между двумя входами HDMI и двумя AV-входами USB, а также тремя одновременными потоковыми IP-источниками, включая потоки SRT, потоки RTMP или два источника NDI ® HX.

Мультимедийные ресурсы на основе файлов, включая видео, аудио и изображения, можно свободно комбинировать с потоковыми источниками. Все переключения между сценами и опциями производятся на лету.

Соцсети

Director Mini также настраивается в портретном или альбомном режиме для совместимости с сайтами социальных сетей, такими как TikTok или Instagram. Таким образом, трансляцию можно лить в альбомном (16:9) или портретном (9:16) форматах.

Автономное питание

Magewell Director Mini имеет на корпусе площадки для крепления аккумуляторов серии L (NP-F), которые при необходимости можно приобрести дополнительно, обеспечив тем самым автономное питание устройства в полевых условиях.

Рабочее время батареи в идеальных условиях

Стриминг

Magewell Director Mini кодирует видео с разрешением до 1080p60 и скоростью передачи до 30 кадров в секунду и ведет потоковую передачу в протоколах SRT, RTMP и NDI HX3. Создается один поток и транслируется на платформы: YouTube, Facebook, Live, Twitch или пользовательские каналы RTMP.

*RTMP - не полностью раскрытый протокол для пользователей Adobe с передачей потока в формате flv, f4v по одному и тому же каналу c TLS - шифровкой для проверки безопасности. RTMP пишется поверх TCP, который блокирует очередь из-за разной пропускной способности адресатов. Это разрешается нарезкой пакетов под разный битрейт. Но если сама общая сеть передачи занизит битрейт, то TCP создаст пробку, так как будет ориентироваться по предыдущим настройкам скорости передачи под колебания принимающей пользовательской сети.

*SRT - направляет поток в обход неблагонадежных сетей, формирует безопасные потоки или прибегает к другим инструментам оптимизации.

Поддержка NDI | HX 3

Всегда нужно помнить, что качество транслируемого потока зависит не только от транслирующего оборудования, но и от пропускной способности интернета принимающей стороны. При неблагоприятных данных о работе интернета принимающей стороны в Magewell Ultra Director Mini есть возможность подстраховаться за счет протокола передачи мультимедиа NDI | HX3, который оптимизирует передачу в условиях низкой пропускной способности потребителя.

Применяя Magewell Director Mini вместе с разными декодерами Pro Convert расширяются возможности передачи видео по IP-сетям с использованием технологий NDI|HX и SRT. Интеграция и синхронизация всего парка устройств проста и интуитивно производится в сигнальной системе вэб-интерфейса или API-интерфейсов на основе HTTP.

Director Utility

Приложение Director Utility обеспечивает удаленное управление, в том числе, настройку, управление звуком, табло, переключение входных данных и многое другое. При помощи Director Utility реализуется FTB, свободная сцена и управляется PTZ-камера ,GFX, редактируется текст и изображение GFX в режиме реального времени.

Приложение также превращает камеру смартфона в источник потоковой передачи в качестве мобильного ввода для аппаратного обеспечения Director Mini, что еще больше расширяет возможности системы для работы с несколькими камерами. Осуществляется потоковая передача изображений, сделанных телефоном, на устройство Director или потоковая передача изображений, сделанных телефоном, в пункт назначения через SRT.

Director Utility поддерживает версии iOS 11 и выше, Android 7.0 и выше.

Приложение позволяет также:

- Управлять звуком, включая настройку уровня звука, переключение микрофона и мониторного устройства, отключение и мониторинг звука;
- Запускать / останавливать запись, создавать скриншоты и управлять файлами из альбомов;
- Настраивать серверы потоковой передачи, осуществлять запуск / остановку потоковой передачи, просмотр статуса потоковой передачи и комментариев в реальном времени;
- Контролировать и управлять BGM;
- Просматривать состояние устройства в режиме реального времени;
- Выключать устройство.

Подставка и sunhood

В комплекте с Magewell Director Mini предусмотрены две складные подставки, которые обеспечивают самостоятельную установку устройства без соприкосновения с другими поверхностями, служащего для лучшего проветривания и удобства использования. Они вставляются в специальные пазы и прикручиваются комплектными монтажными винтами.

На открытом воздухе можно использовать солнцезащитный козырек (sunhood) для предотвращения бликов на экране.

Крепление и подключение

Устройство устанавливается на штатив или камеру через отверстие для крепления 1/4 дюйма. Длина винта должна быть менее 5,5 мм (7/32 дюйма). В противном случае нельзя надежно закрепить устройство.

К порту питания от сети (Power) подключается комплектный адаптер. Director Mini также имеет возможность установки двух дополнительных батарей серии NP-F с возможностью горячей замены.

Кнопка Power активирует включение\выключение устройства временем нажатия следующим образом:

- Включение: нажатие в течение 3 секунд.
- Отключение питания: продолжительное нажатие, пока не появится строка меню с активацией команды: "Выключить".
- Перезапуск: продолжительное нажатие, пока не появится строка меню с активацией команды: "Перезапустить".
- Скриншот: продолжительное нажатие, пока не появится строка меню с активацией команды:"Снимок экрана" (сохранится вся информация, снятая на экране в"\Director Mini\Internal shared storage\Pictures\Screenshots").
- Выключение экрана: короткое нажатие кнопки питания, чтобы выключить экран, и повторное нажатие, чтобы снова включить его.

При первом включении Director Mini или после перезагрузки будет предложено выбрать язык, задать имя устройства и принять Лицензионное соглашение с пользователем (EULA). Просто нужно внимательно следовать пошаговому руководству для завершения первоначальных настроек.

Основные шаги:
- выбор загрузки показа в альбомном или портретном режиме;
- выбор загрузки показов из 5 вариантов: изображения по умолчанию, HDMI 1, HDMI 2, веб-камеры и камеры смартфона;
- подключение источников HDMI и веб-камер;
- загрузка приложения Directory Utility на своем смартфоне;
- активация своего смартфона, как камеры.

Подключение к Интернет

Director Mini поддерживает проводную и беспроводную сеть. К ним можно подключиться одновременно, сначала к проводной Ethernet, а потом к беспроводной Wi-Fi.

Для подключения к проводной сети используйте кабель Ethernet, соединив его с портом Ethernet.

Для подключения к беспроводной сети пройдите по вкладкам: Нажмите круглый значок с тремя горизонтальными линиями > Настройки > Сеть.

Подключение входных источников

Director Mini может воспринять различные источники: HDMI, веб-камера, потоковая передача, камера смартфона, видеоклипы и изображения из медиаресурсов.

Подключение HDMI источников

Одно или два устройства HDMI, такие как HD-камера, компьютер и игровая консоль, можно подключить к двум портам HDMI Director Mini. Поддерживается одновременный захват сигналов с двух портов HDMI.

Стандартные разрешения на входах HDMI:

4096x2160p/3840x2160p 23.98/24/25/29.97/30/59.94/60
1920x1080p 23.98/24/25/29.97/30/50/59.94/60
1920x1080i 25/29.97/30
1280x720p 23.98/24/25/29.97/30/50/59.94/60
720x576p 50/100
720x576i 25/50
720x480p 59.94/60
720x480i 29.97/30

При подключении ПК в качестве источника HDMI необходимо выбрать Director Mini в качестве устройства вывода звука на ПК.

Подключение веб-камеры

Одну или две веб-камеры подключите к двум USB-портам Director Mini.

Поддерживаются веб-камеры со следующими основными характеристиками:

- Форматы: YUYV, MJPG, NV12
- Разрешение: до 1920x1080
- Частота кадров: до 60 кадров в секунду

Подключение медиа-источников

SD-карта вставляется в SD-слот, а USB-флэш-накопитель в USB-порт 3.0. для импорта изображений, видео и аудиофайлов.

Поддерживаемые типы файловых систем:

- FAT32 (максимальный размер файла - 4 ГБ);
- exFAT;
- NTFS.

Director Mini также поддерживает передачу файлов через компьютер благодаря выходу USB-C.

Подключение внешнего экрана

Кроме передачи файлов с ПК, выход USB-C можно использовать для подключения дополнительного, более крупного, внешнего экрана, а также HDTV и др.

Порт USB-C OUT поддерживает разрешения 1920x1080 при 60 Гц или 1920x1080 при 50 Гц. В зависимости от частоты кадров показа нужно подобрать соответствия, руководствуясь специальным разделом Инструкции "Сопоставление частоты кадров показа и выходной частоты кадров".
Когда Director Mini подключен к дополнительному внешнему сенсорному экрану, то установив режим "Дублировать экран", можно использовать его для управления устройством, тем самым, увеличив просмотровое поле для более удобного редактирования сцен и т.д.

Подключение звукового оборудования

К разъему Mic/Line In подключается микрофон или линейный вход звукового оборудования.

Тип устройства выбирается в соответствии с подсказкой.

Для микрофона система автоматически обеспечит усиление на 20 дБ. Также поддерживается микрофон HDMI или USB-микрофон.

К разъему для наушников подключите наушники для мониторинга звука. Поддерживается также USB-устройство воспроизведения звука.

Для мониторинга звука также можно использовать Bluetooth.

Главный экран

На экране выведены кнопки для управления всеми основными функциями Magewell Director Mini. Можно назначить альбомный или портретный режимы просмотра.

Сенсорные кнопки сверху-вниз слева-направо по подписям:

- Main Menu - Главное Меню
- Контроль сцены с маркерами редакторов
- Раскадровка
- Add Scene - Добавление сцены
- Стрим
- Запись
- Скриншот
- Status Bar - Строка состояния

Status Bar

Cтрока состояния выводит информацию о рабочем состоянии устройства.

Строка состояния включает в себя:

- Шкалу аудиометра;
- Статус записи (время и скорость);
- Статус потоковой передачи (скорость);
- Статус батареи (заряженность в процентах);
- Подключение в сеть;
- Информация об SD-карте;
- Информация о наушниках;
- Информация о Bluetooth;
- Статус Wi-Fi;
- Статус мобильного Интернета;
- Статус Ethernet;
- Нет Сети

Центр управления

Центр управления выводит на своей странице дополнительную информацию об устройстве и позволяет выполнять быстрые настройки. Нужно провести пальцем вниз по строке состояния, чтобы открыть вкладку Control Center (центр управления). А чтобы закрыть его, нужно наоборот провести пальцем вверх по экрану.

Центр управления предоставляет для контроля следующие функции и информацию:
(снизу-вверх слева-направо по подписям на схеме)
- Сетевые подключения (Bluetooth, Ethernet, Wi-Fi, мобильная сеть);
- Время и дата;
- Регулировка громкости;
- Регулировка яркости;
- Подключение внешнего экрана;
- Шестилепестковый рычажок перехода к настройкам;
- Информация о заряде батарей №1 и №2;
- Информация о стриминг-статусе в реальном времени с двух серверов.

Шаги по созданию показа для стриминга и записи

Запуск создания показа

Нажать значок Главного Меню и войти в Create a show (Создание шоу). Задать ему имя, частоту кадров и выбрать ориентацию (16:9 или 9:16). Далее нажать Create.

Нажав на + в строке Create a show откроется окно Create New Scene со значками всех возможных видеоисточников (HDMI1, HDMI2, WEBcamera1, WEBcamera2, Videoclip, Picture, RTMP stream, SRT stream, NDI stream, Phone camera), из которых выберите источник, чье видео хотите поместить в новую сцену, и следуйте шагам всплывающего меню. Далее: отредактируйте сцену в редакторе сцен Scene Editor и , после сохранения произведенных изменений, иконка этой сцены добавится в конец списка сцен, ранее отредактированных. Снова нажав на + в строке Create a show. перейдете к созданию следующей сцены.

Переходы и переключения между сценами

Движения по иконкам сохраненных сцен совершаются пальцем по сенсорнному экрану.

Основные манипуляции таковы:
- Проведя пальцем по списку сцен влево или вправо, можно просмотреть ряд сцен, и, коснувшись одной из иконок, войти внутрь определенной сцены;
- Коснувшись любой пустой области экрана, сцена выводится на просмотр в полноэкранном режиме. Для выхода из полноэкранного режима нужно снова коснуться любой пустой области экрана;
- Если сцена содержит источник видеоклипа, то оперируя кнопками воспроизведения и паузы, можно просматривать и управлять этим видео;
- Список сцен скрывается, если провести по нему пальцем сверху вниз. А если провести пальцем снизу вверх, то список развернется.

Эффекты перехода

Их используют на границах между сценами для плавности переходов. Коснувшись кружка с многоточием, выбираете Scene Switch Settings (Настройку переключения сцен) и, нажав клавишу Cut, изображения переключатся друг за другом. Чтобы поставить фэйдер - медленное затухание, нужно нажать Fade, а затем Duration и установить длительность затухания в диапазоне от 50 до 1000 мс (по умолчанию стоит 200 мс).

Функция FTB (Fade to Black) - затемнениеделает показ черным во время потоковой передачи или записи без вывода видео или звука. Эта функция чаще всего используется в конце сцены или показа. Оперирование с FTB производится также через значок кружка с многоточием. Через него же вводится функция Freeze Scene - застывшая сцена. Можно заморозить динамические изображения во время потоковой передачи или записи нажатием на команду Freeze и, наоборот, разморозить, нажав Unfreeze.

Регулировка звука

Для регулировки звука нужно в Меню нажать значок с тремя ползунками на шкале и войти в аудиомикшер.

Аудиомикшер используется для микширования подключенных аудиоисточников, то есть внешних аудиоисточников
и встроенного аудио из BGM и видеоклипов.

В окне Аудиомикшера расположены вертикальные шкалы усиления в dB с ползунками регулировки вниз-вверх. Первая шкала - Программа, второй номер - Монитор (наушники) имеет только ползунок, третья шкала - MIC (микрофон), четвертая шкала - HDMI1, пятая шкала - HDMI2, шестая шкала - BGM Background Music (фоновая музыка) и далее всех активных для сцены аудиоисточников: RTMP Stream, SRT Stream, NDI Stream, Phone Camera, VIDEO CLIP.

Для того, чтобы просмотреть подключенные и внешние аудиоисточники, нужно провести пальцем влево и вправо. Если текущая сцена содержит видео или BGM, они также отобразятся.

Перемещением ползунка, регулируется уровень звука.

За исключением монитора, у каждого аудиоисточника есть свой аудиометр (шкала), показывающий уровень звука в реальном времени. Аудиометр программы также отображается в левом верхнем углу главного экрана.

Диапазон аудиометра составляет от -88 дБ до 0 дБ. Он отображает пиковое значение в верхней части аудиометра (в портретном режиме справа).
Цветные блоки на шкалах указывают на нормальный или опасный уровень звука:
- Зеленый означает, что аудиоустройство подключено и соответствует отрезку значений на шкале от -88 до -40 дБ
- Зеленый сниженный означает низкую громкость звука и соответствует отрезку значений на шкале от -40 до -20 дБ
- Желтый означает нормальный уровень звука и соответствует отрезку значений на шкале от -20 до -10 дБ
- Красный означает угрозу потери звука и соответствует отрезку значений на шкале от -10 до 0 дБ

Ползунки есть у каждого аудиоисточника, в том числе у Монитора. Диапазон регулировки ползунком составляет от -40 дБ до 10 дБ.

Нажатием кнопки МОНИТОР выбирается устройство мониторинга и устанавливается отслеживание микрофонного входа (если это требуется):
- Выбор устройства: выберите устройство в качестве монитора;
- Разъем для наушников: устройство, подключенное к разъему для наушников;
- Устройство Bluetooth: устройство, подключенное через BT;
- USB-устройство: устройство (устройства), подключенное(ые) к порту(ам) USB 3.0. Система автоматически выводит список названий устройств.

Монитор имеет независимый уровень звука с коэффициентом усиления по умолчанию -15 дБ. Можно настроить звук монитора, не влияя на выводимый программой звук.

Нажатием значка в виде динамика в нижней части МОНИТОРА включается или отключается (значок в виде динамика перечеркнут) мониторинг звука.

Нажатием кнопки МИКРОФОН выбирается микрофонное устройство:
- Устройство, подключенное к разъему для микрофона;
- USB-устройство: устройство (устройства), подключенное(ые) к порту(ам) USB 3.0. Система автоматически выводит список названий устройств.

Нажатием черного значка с изображением наушников вводятся установленные регулировки, которые отменяются нажатием на красный значок наушников.

GFX

Graphic Overlay (GFX) - графическое наложение -

Нажав значок GFX в Меню , а далее на +, открывается страница Create New GFX. На ней выбирается тип создаваемого GFX и вводится нажатием Create. Новый GFX создается нажатием на +. Все созданные GFX укладываются в список, из которого выбираются те, что вставляются в показ.

Типы GFX включают в себя:
- Заголовок;
- Заполнение нижней трети;
- Анимированный текст;
- Цифровые часы;
- Аналоговые часы;
- Маркированный список;
- Социальные сети;
- Логотип;
- Табло;
- Таймер;
- Секундомер.

Выбранный шаблон обрабатывается для своей сцены в редакторе нажатием кнопки из прямоугольников и квадрата. Здесь отрегулируйте размер, поворот и положение GFX. Нажмите Сохранить, и миниатюра GFX появится в списке GFX.

Можно применить до 8 GFX в шоу одновременно.

Комментарии на экране

Фоновая музыка

Добавить BGM Background Music (фоновую музыку) можно, войдя в сцену, и нажав Edit (редактировать). В редакторе сцен Scene Editor необходимо нажать значок с изображением ноты, чтобы выбрать песню из места ее хранения.

На странице фоновой музыки добавляйте больше музыки и установите условия запуска и воспроизведения, которые включают следующие пункты, снабженные каждый своим значком:
- Автоматический запуск (установлен по умолчанию);
- Запуск вручную;
- Повтор списка воспроизведения (установлен по умолчанию);
- Повтор выбранной песни;
- Перетасовка списка воспроизведения.

Управление BGM осуществляется на одноименной панели, которая открывается в Меню нажатием на значок с изображением ноты. Открывается список действий при воспроизведении:
-Запуск или остановка воспроизведения BGM;
- Воспроизведение предыдущей или следующей песни;
- Перенос воспроизведения на желаемый момент времени;
- Изменение политики воспроизведения по трем пунктам:
А.Повтор списка воспроизведения (установлен по умолчанию);
Б.Повтор выбранной песни;
В.Перетасовка списка воспроизведения.

Live Stream с попутной записью и скриншотом

Нажатием на значок с изображением текста говорящего в комиксах добавляется комментарий в прямом эфире при трансляции на YouTube, Twitch или Facebook.

Нажатие на значки стриминга и записи во время, когда они запущены, производится остановка потоковой передачи и записи.

Серия показов из серий сцен

Director Mini обеспечивает простое производство видео, позволяя создавать серию показов, содержащих серии сцен, при этом каждая сцена состоит из нескольких видеоисточников, видеоклипов, изображений, текста и т.д.

Запустив создание показа, как описано выше, формируется список из нескольких их. В этом списке каждому показу присвоено свое имя и частота кадров и поэтому можно их перетасовывать, идентифицируя каждый из них, и скомпоновывать серийный показ.

Таким образом, нажав кнопку Главного Меню, и ,войдя на страницу Show list, перебираются показы по именам. Также есть кнопка Rename, благодаря которой можно переименовывать показы и сохранять изменения посредством кнопки Save. Для компоновки серийного показа хорошим помощником является функция копирования и удаления шоу путем манипулирования кнопками соответственно Copy и Delete.

Компоновка сцены

В то время как показ состоит из сцен, сама сцена вырисовывается из нескольких источников, включая входной сигнал HDMI, входной сигнал веб-камер, входной сигнал камеры смартфона, видеоклипы, изображения, потоковый сигнал RTMP, потоковый сигнал SRT, входной сигнал NDI HX2/ И HX3 и т.д.

Запустив процесс создания сцены в окне Create New Scene из выбранных источников, как описано выше, сцена редактируется посредством множества инструментов, настраивается звук, добавляется фоновая музыка. Все изменения сохраняются и сцена отправляется в список сцен. В него добавляются новые сцены, созданные повтором того же алгоритма.

Список сцен отображается в нижней части главного экрана и каждая сцена имеет соответствующую иконку в списке сцен. На иконке каждой сцены отображается следующая информация:
- Красная рамка указывает, какая сцена находится в режиме просмотра;
- Название сцены (отображается внизу);
- Значок типа слоя отображается в правом верхнем углу:
А. когда в сцене есть только один слой, отображается значок типа текущего слоя;
Б. когда в сцене несколько слоев, отображается стопка значков, а значок спереди представляет самый верхний слой;
- Когда отображается значок фоновой музыки, это означает, что в сцену добавлена фоновая музыка;
- Когда отображается информация о продолжительности, это означает, что сцена содержит видео. Можно нажать кнопку воспроизведения / паузы, чтобы управлять им. Затем в верхней части иконки сцены появится индикатор воспроизведения видео.

Из списка сцен можно манипулировать сценами по иконкам с собственными названиями. К каждой иконке сцены открывается список функций со своими значками: Rename, Delete, Copy, Edit, нажимая на которые, можно соответственно переименовывать, удалять, копировать и редактировать сцену. Дополнительно во всплывающем меню есть функции Zoom зуммирования (приближения\удаления) и Rearrange Scene Order (Изменения порядка сцен).

Редактура сцен

Элементы редактора сцен

- Canvas - Холст;
- Add Source - Добавить Источник и Send Backward (справа) - Отправить обратно и Bring Front (справа) - Bывести вперед: функции со значками слоев из трех листов друг на друге. Манипулируя этими кнопками, производится изменение порядка перекрывающихся слоев (Z-порядка). Можно изменить z-порядок, чтобы один источник отображался перед другими источниками или наоборот;
- Set BGM - Установка фоновой музыки;
- Volume Control - Регулятор громкости;
- Нижний ряд кнопок Toolbar - Инструментарий (расположение, размер, обрезка, рамка, надпись, прозрачность, динамические эффекты);
- Удаление Источника со значком корзины.

Движение и размеры

Можно перемещать, изменять размер и поворачивать все выбранные источники видео и изображений.

Чтобы выбрать источник, нужно коснуться иконки источника и добиться, чтобы он был выделен белой рамкой.

Чтобы переместить источник, нужно перетащить выбранный источник в новое положение.
При перетаскивании источника появятся инструкции.

При изменении размера источника появятся интеллектуальные направляющие, позволяющие масштабировать источник по отношению к другим источникам и редактору сцен.

При повороте используется кнопка круговой стрелки. Для более точного поворота задается угол и координаты X\Y, пользуясь кнопками инструментов Position или Size.

Position

Нажав среди Инструментов внизу панели редактирования сцены кнопку Position, открывается числовая таблица задания координат Х и Y, которые задают центр.

Size

Нажав среди Инструментов внизу панели редактирования сцены кнопку Size, открывается числовая таблица задания высоты H и ширины W источника в пикселях. Если коснуться +/-, чтобы увеличить/уменьшить масштаб источника.

Диапазоны значений для W и H следующие:
- W: от 0 до 1280 или 1920 пикселей, в зависимости от разрешения вашего шоу;
- H: от 0 до 720 или 1080 пикселей, в зависимости от разрешения вашего показа.
*При изменении значения W значение H изменяется соответствующим образом или наоборот.

Обрезка

Обрезка позволяет отобразить в сцене только часть источника. Нажав среди Инструментов внизу панели редактирования сцены кнопку Crop выполняется обрезка. Для чего выбирается коэффициент обрезки и перетаскиваются угловые маркеры, чтобы указать границы обрезки.

Цвет

Прозрачность

Эта функция работает с цветом и изображением. Она также является подфункцией таких инструментов, как текст и фон.

Нажав среди Инструментов внизу панели редактирования сцены кнопку Transparency, переместите ползунок, чтобы настроить прозрачность. Она варьируется от 0 (сплошная) до 100 (полностью невидимая).

Рамка

Можно украсить видео рамкой, нажав среди Инструментов внизу панели редактирования сцены кнопку Frame.
Рамка задается следующими параметрами:
- Вес: Задает границу рамки. Она варьируется от 0 до 50 пикселей, причем 0 указывает на отсутствие рамки;
- Цвет: Задает цвет рамки, по умолчанию используется белый;
- Углы: Задает радиус угла рамки, который может варьироваться от 0 до 100;
- Положение: Устанавливает положение рамки внутри или снаружи сцены;
- Сброс: Стирает рамку.
Когда вы нажимаете "Рамка", к исходному файлу мгновенно добавляется обычная белая рамка.

Надпись

Сделать пометку на видео можно, нажав среди Инструментов внизу панели редактирования сцены кнопку Label и дав название или отметив какие-то свойства. Коснувшись текстовой области, изменяете текст. В арсенале текстотворения не более 1024-ех символов. Размер шрифта автоматически изменяется в зависимости от размера надписи. Чем текста больше, тем шрифт мельче.

При задании текста выбирается цвет, фон, направление надписи (снизу, сверху, влево или вправо) и ее положение внутри и снаружи видео, шрифт, размер.

Динамические эффекты

Нажатием среди Инструментов внизу панели редактирования сцены кнопку Transition, всплывают кнопки добавления динамических эффектов. Среди них: Fade (Затемнение), Fly (4 позиции перемещения: влево, вправо, вверх, вниз), Expand (Разворот в 6-ти положениях), Zoom (Увеличение масштаба в 9 направлениях). Входные переходы можно установить равными выходным, а можно для выхода задать иное и если задать вручную, то вход не изменится и останется независимым.

Можно задать также скорость эффектного перехода.

Текст

Нажатием среди Инструментов внизу панели редактирования сцены кнопку Text обеспечивается загрузка инструментария формирования текста.

Инструменты создания текста таковы:
- Цвет: Задает цвет текста;
- Шрифт: Устанавливает шрифт текста;
- Регистр: устанавливает для текста все заглавные или строчные буквы;
- Выравнивание: устанавливает выравнивание текста (по левому краю, по центру или по правому краю);
- Прозрачность: устанавливает прозрачность для текста;
- Тень: Применяет тень к тексту. 0 означает отсутствие тени;
- Обход: запускает обход текста по экрану, задавая скорость и направление обхода. Скорость 0 означает отсутствие обхода;
- Сброс: Возвращается к исходным свойствам.

Фон

Эта функция идет в паре с Текстом. Нажатием среди Инструментов внизу панели редактирования сцены кнопку Background выстраивается линейка значков инструментария для создания фона.

Для создания фона служат:
- Цвет: Задает сплошной цвет фона текста;
- Градиент: Задает цвет градиента фона текста;
- Изображение: вставка изображения в качестве фона текста. Формат изображения может быть JPG или PNG;
- Прозрачность: устанавливает прозрачность фона текста;
- Сброс: Очищает созданный ранее фон.
*Цвет, градиент и изображение являются взаимоисключающими. Применение одного из них приведет к перезаписи другого.

Сальто

Изображение можно повернуть по горизонтали и по вертикали. Для этого служит функция Flip, которая реализуется нажатием среди Инструментов внизу панели редактирования сцены кнопок с черно-белыми стрелками вверх Horizontal и со стрелками влево Vertical.

Keyer

Эта функция может заменять фон, полученный от видеоисточников. Нажатием среди Инструментов внизу панели редактирования сцены клавишу Keyer запускается процесс кеинга. Нажав дополнительную клавишу Key color, можно выбрать цвет кеинга из вплывающего ряда цветов. Для более широкого выбора цветовых гамм есть значок пипетки, нажатием которой открывается страница с более широкими возможностями манипуляции с цветом, в том числе вводом значения RGB вручную.

Для создания собственного фона рекомендуется использовать профессиональный зеленый или синий хромакей яркий и без складок, а также соблюсти элементарные условия, как-то: равномерное, желательно 3-ех точечное освещение, камеры высокого разрешения, цвет фона не должен сливаться с цветом одежды и глаз объекта перед фоном и он должен быть достаточно удален от него.

Редактирование видеоклипа

Для обработки видеоклипа служит функция Action. В арсенале инструментария Action есть назначение автоматического или ручного запуска воспроизведения видеоклипа, а также назначение действия после окончания воспроизведения видеоклипа: затемнение, повторное воспроизведение, отображение последнего или первого кадра, исчезновение видеоклипа, переключение на помеченную сцену. К микшированию относится работа со стыками между вставкой видеоклипа и потоком видео от других источников. В том числе, доступна перемотка и пауза.

В редактировании видеоклипа помогает и функция Play Range, которая позволяет назначить начало и конец воспроизведения видеоклипа, когда есть замысел транслировать его не целиком. Как показано на рисунке слева, вы можете перетаскивать и перемещать теги на индикаторе выполнения видео, чтобы определить начальную и конечную точки.

После нажатия клавиши Browse (Обзор) среди Инструментов внизу панели редактирования сцены открывается допуск в хранилище видеоклипов и изображений, среди которых можно выбрать нечто для вставки или замены в потоке видео с других источников.

Настройка работы веб-камеры

Настройка работы камеры смартфона

Выбрав смартфон в качестве источника видео из списка источников, нажатием значка смартфона с шестеренкой сбоку открывается окно Phone Camera со списком параметров:
*Камере смартфона нужно задать имя в списке видеоисточников, включить микрофон, чтоб шел звук с камеры смартфона и задать качество изображения (высокое, среднее, низкое).
- Разрешение: 540, 720, 1080;
- Частота кадров: Параметры меняются вместе с частотой кадров шоу, которая может составлять 60/59.94/50/30/29.97/25/24/23.98/15 кадров в секунду. Для справок служит раздел Инструкции "Сопоставление частоты кадров шоу и каждой выходной частоты кадров";
- Битрейт видео: введите желаемое значение;
- Битрейт аудио: 64, 96, 128.

Переносы форматов

Эта функция может копировать формат одного видеоисточника и переносить его в другой.
Этот инструмент доступен для всех видеоисточников.

Функция форматирования текстового источника работает только в текстовом варианте. То есть формат текстового источника можно вставить только в другой текстовый источник.

Настройка RTMP Stream

Нажатием значка слоев с верхней выделенностью в окне Scene Editor и, в открывшемся списке выбрав RTMP Stream, заполняются строки таблицы:
- Имя: задайте имя источника RTMP Stream для удобства управления несколькими элементами;
- URL: Введите URL-адрес RTMP отправителя. Чтобы добавить видеопоток с платформы live, вы можете получить URL-адрес RTMP с платформы;
- Ключ: Введите ключ, установленный отправителем.

Нажатием Advanced вводятся дополнительные параметры:
- Длительность буфера: она колеблется от 20 мс до 8000 мс, а значение по умолчанию равно 60 мс. Вы можете установить короткую продолжительность, если важна низкая задержка.
- Аутентификация: Если серверу RTMP требуется аутентификация, включите Аутентификация и введите имя пользователя и пароль, предоставленные отправителем RTMP.
Завершается настройка нажатием на клавишу Create.

Настройка SRT Stream

Нажатием значка слоев с верхней выделенностью в окне Scene Editor и, в открывшемся списке выбрав SRT Stream, заполняются строки таблицы:
- Имя: задайте имя источника SRT Stream для удобства управления несколькими элементами;
- Адрес: Введите IP-адрес доменного имени отправителя SRT;
- Порт: Введите порт отправителя. Он находится в диапазоне от 1 до 65535;
- Идентификатор потока: Введите идентификатор потока отправителя, который может содержать от 0 до 256
символов. Вы можете оставить его пустым, если у отправителя нет идентификатора потока.

Нажатием Advanced вводятся дополнительные параметры:
- Задержка: Введите число от 20 до 8000. Значение по умолчанию - 120. Рекомендуется настроить задержку так же, как у отправителя;
- Длительность буфера: она колеблется от 20 мс до 8000 мс, а значение по умолчанию равно 60 мс. Вы можете установить короткую продолжительность, если важна низкая задержка.
-Зашифровано: Если поток от отправителя зашифрован, включите Encrypted, выберите режим шифрования, который может быть AES 128, AES 192 или AES 256, а затем введите кодовую фразу.
Завершается настройка нажатием на клавишу Create.

Настройка NDI Stream

Нажатием значка слоев с верхней выделенностью в окне Scene Editor и, в открывшемся списке выбрав NDI Stream, затем, перейдя на вкладку "Preset Предустановка", а потом нажав "Create NDI stream Создать поток NDI", заполняются строки таблицы:
- Имя: задайте имя для удобства управления несколькими источниками;
- Поток NDI: Введите имя потока источника NDI;
- URL NDI: Введите потоковый адрес источника NDI, сформированный как "ip -адрес:порт"
- Длительность буфера: она колеблется от 20 мс до 8000 мс, а значение по умолчанию равно 60 мс. Вы можете установить короткую продолжительность, если важна низкая задержка;
- Транспортный режим: Опции включают UDP (одноадресная рассылка), UDP (многоадресная рассылка), UDP (одноадресная рассылка), TCP (Одноадресное соединение) и TCP (мультисоединение);
- Игнорировать PTS видео: Для некоторых видеопотоков с неправильными временными метками включите эту функцию, чтобы обеспечить плавный вывод видео;
- Низкая пропускная способность: Рекомендуется включать эту функцию, когда скорость подключенной сети слишком мала для вывода плавного видео. При включении видеопоток снижается до среднего качества и использует
значительно меньшую полосу пропускания.
Завершается настройка нажатием на клавишу Create.

Пример настройки передачи NDI Stream

Выбрав NDI Stream в качестве передачи с собственным именем и, нажав кнопку Program Stream (Программный поток), настраиваются следующие параметры:
- Разрешение: Возможны варианты 640x360, 960x540, 1280x720, 1920x1080;
- Частота кадров в секунду: Параметры меняются вместе с частотой кадров шоу, которая может составлять
60/59.94/50/30/29.97/25/24/23.98/15 кадров в секунду;
- Битрейт: Он автоматически изменяется в зависимости от разрешения и частоты кадров в секунду;
- Профиль: Опции включают Базовый профиль, Основной профиль, Высокий профиль;
- Режим битрейта: Он фиксирован в CBR.
А нажав кнопку Preview Stream (Предварительный поток) выбираются следующие параметры:
- Разрешение: Зафиксировано на уровне 640x360;
- Частота кадров в секунду: изменяется вместе с частотой кадров в шоу;
- Битрейт: Он автоматически изменяется в соответствии с настройками Program Stream;
- Профиль: Опции включают Базовый профиль, Основной профиль, Высокий профиль;
- Режим битрейта: Он фиксирован в CBR.

Нажав клавишу Encoding Source выбираются источники для кодирования: Программа, HDMI 1, HDMI 2, веб-камера 1 и веб-камера 2.

Транспортный режим выбирается нажатием кнопки Transport Mode:
- UDP (одноадресная рассылка): Устройство отправляет поток UDP непосредственно получателю. Он используется там, где важна меньшая задержка. Несколько одновременных потоков будут работать независимо для нескольких получателей;
- UDP (многоадресная рассылка): Устройство отправляет поток UDP группе многоадресной рассылки. Используется для широковещательной рассылки "один ко многим" для снижения загрузки процессора. Параметры
конфигурации многоадресной рассылки включают:
А. IP-адрес многоадресной рассылки: IP-адрес находится в диапазоне от 224.0.0.0 до 239.255.255.255;
Б. Маска подсети: Допустимое значение находится в диапазоне от 255.0.0.0 до 255.255.255.252;
В. Время живой передачи: варьируется от 1 до 255. Значение по умолчанию - 4.
- RUDP (одноадресная рассылка): построен на надежном пользовательском протоколе Datagram Protocol. Алгоритмы управления передачей как на отправляющей, так и на принимающей сторонах построены так, что гарантируют восстанавление после потери данных, дублирования, задержки или изменения порядка потока;
- TCP (унисоединение): установление одного TCP-соединения между устройством и приемником и передача аудио-видеопакета через один порт. По сравнению с UDP (одноадресная рассылка) или TCP (мультисоединение) имеет более низкую задержку и используется там, где важна надежная передача данных, что делает его подходящим для видеопотоков в формате 4K;
- TCP (мультисоединение): установление нескольких TCP-соединений между устройством и приемниками и передача аудио-видеопакета через разные порты. Обычно это используется в сложной сетевой студии, там, где важна надежная передача данных, что делает его подходящим для потоков NDI в формате 4K.

Настройка сервера

Чтобы настроить сервер, нужно нажать в Меню кружок с тремя горизонтальными линиями и перейти по вкладкам > Настройки > Поток и открыть страницу настройки потока, а затем выбрать и настроить сервер потоковой передачи.

Пример настройки передачи на YouTube

1. На странице настройки потока выберите YouTube RTMP.
2. Перейдите на YouTube https://www.google.com/device , и вставьте запрошенный код.
3. Следуйте инструкциям на странице, чтобы войти в систему. Выбираете тематический раздел, на котором вы хотите показывать свое видео. Укажите, предназначен ли ваш контент для детей.
4. Затем вы можете просто сохранить сервер с параметрами по умолчанию для потоковой передачи.
5. Вернитесь на вкладку Live и включите переключатель перед значком YouTube, чтобы начать сеанс потоковой передачи. Теперь кодировщик готов напрямую загружать ваш контент на YouTube со всеми этими настройками.

Аналогично настраивается передача на Twitch, Facebook Live.

Добавление дополнительных серверов

Для этого нужно выбрать команду "Добавить сервер" на странице настройки потока. И действовать, как описано выше.

Чтобы редактировать настройки сервера, нужно нажать на имя сервера на странице настройки потока и, оказавшись внутри его параметров, проредактировать их.

Для удаления сервера на странице настройки потока служат либо значок с урной, либо кнопка Delete.

Запуск потоковой передачи

Director Mini поддерживает потоковую передачу на два сервера одновременно.

Во время потоковой передачи NDI HX3 нельзя осуществлять потоковую передачу в другие места назначения и, наоборот.

Запуск прямой трансляции осуществляется двумя способами: вручную и автоматически.

Вручную нужно подключаться и осуществлять потоковую передачу на настроенные серверы по отдельности.

Автоматическая потоковая передача позволяет указать до двух настроенных серверов и автоматически подключаться и осуществлять потоковую передачу на эти серверы одновременно.

Ручной стриминг

После подключения Director Mini к Интернету и настройки сервера потоковой передачи, нажимаете значок с радиоволнами в главном Меню,а далее нажимаете кнопку Connect - Подключиться рядом с настроенным сервером в окне прямой трансляции. Если вы не настроили сервер, коснитесь сервера, и он перейдет на страницу конфигурации.

Для подключения ко второму серверу для одновременной передачи с первым нужно повторить описанные выше шаги.

Для остановки процесса стриминга служит кнопка Disconnect - Отключиться рядом с настроенным сервером в окне прямой трансляции (аналогично Connect).

Автостриминг

Чтобы проверить на каком сервере включена Автотрансляция, нужно пройти по вкладкам: > Settings > Stream и убедиться, какой сервер помечен значком Авто.

!Сервер NDI не поддерживает автоматическое управление потоком.

Запуск передачи осуществляется нажатием значка с радиоволнами в главном Меню и его же нажатие в рабочем режиме останавливает трансляцию.

Статус потоковой передачи

Как только вы начнете потоковую передачу, статус потоковой передачи отобразится в строке состояния. Он
отмечен логотипом сервера потоковой передачи, показывающим скорость потоковой передачи.

При одновременной потоковой передаче на два сервера отображается информация о них обоих.

Если источником кодирования является HDMI 1, HDMI 2, ВЕБ-камера 1 или ВЕБ-камера 2, он также будет отображен.

Текст статуса (скорости потоковой передачи) имеет цветовую индикацию:
- Оранжевый : Скорость загрузки недостаточна для поддержки полосы пропускания;
- Красный: Director Mini пытается повторно подключиться к серверу потоковой передачи.

Статус NDI передачи

Когда вы запускаете потоковую передачу NDI, верхняя строка состояния выводит отображение результатов NDI.

Текст статуса (скорости потоковой передачи) имеет цветовую индикацию:
- Красный : потоковый сигнал NDI находится в режиме PGM (программа);
- Зеленый: потоковый сигнал NDI находится в режиме PVW (предварительный просмотр).

Добавление комментариев

Можете показывать комментарии в прямом эфире при трансляции на YouTube, Twitch или Facebook.

Запись и скриншот

Можно записывать показ во время прямой трансляции или независимо друг от друга, а также делать скриншоты в любое время.

Director Mini поддерживает изолированную запись (ISO). Записываются два разных источника одновременно или записывать двухканальные изображения с разным качеством для одного источника.

Перед записью может потребоваться настроить свойства записи, иначе для записи будут использоваться настройки по умолчанию.

Для настройки записи нужно нажать значок с тремя горизонтальными линиями и пройти по вкладкам: > Settings > Record.

Чтобы включить запись ISO, нужно активировать оба переключателя Record 1 и Record 2. Если вам нужно записать только одноканальное изображение из одного источника, то необходимо включить один переключатель по мере необходимости. Record 1 и Record 2 используют схему Encode 1 и Encode 2 отдельно. Параметры кодирования и источники настраиваются по мере необходимости. Нажмите File format - Формат файла, чтобы задать формат записываемого файла, выбор из: MP4 и MOV. По умолчанию используется формат MP4.

Коснувшись File name prefix - префикса имени файла, выберите тип префикса. Нажмите Save path - Сохранить путь, а затем выберите предпочтительный путь: Internal Storage First внутреннее хранилище или SD Card First.

Нажмите Split file - Разделить файл, и выберете разделение файла записи по времени или по размеру. По умолчанию запускается новый файл каждые 4 ГБ.

Задайте запуск нового файла каждые x минут или x часов.
Возможны следующие варианты: 10 минут, 20 минут, 30 минут, 1 час, 1,5 часа и 2 часа.

Задайте размер запуска нового файла через каждые x МБ или x ГБ. Возможны следующие варианты: 100 МБ, 200 МБ, 500 МБ, 1 ГБ, 1,5 ГБ, 2 ГБ, 2,5 ГБ, 3 ГБ, 3,5 ГБ и 4 ГБ.

!Когда продолжается потоковая передача NDI HX3, запись невозможна, и наоборот.

Статус записи

Как только начнется запись, то статус записи отобразится в строке состояния. Он отмечен мигающей красной точкой, показывающей продолжительность записи. Когда время, оставшееся для записи, составляет менее 1 часа, красным текстом отображается "Время, оставшееся: xx:xx".

Для одноканальной записи, если источником кодирования является HDMI 1, HDMI 2, ВЕБ-камера 1 или ВЕБ-камера 2 - все эти источники отобразятся.

Для двухканальной записи отображаются оба источника кодирования, наприме: PGM/PGM, PGM/HDMI 1 или HDMI 1/HDMI 2.

Носители записи

Magewell Director Mini одновременно ведет потоковую передачу и запись:

• на внутреннее хранилище SD
• на локальное хранилище USB
  Кодек H.264 обеспечивает качественное сжатие, а потому доступны недорогие носители записанного.

Запись на эти носители можно начать немедленно нажатием одной кнопки «Rec» на корпусе Director Mini

Управление USB-накопителем и файлами, хранящимися на странице USB Flash Drive

Рекомендуется использовать USB-накопитель с файловой системой FAT32/VFAT. Произведя форматирование, все имеющееся на флэшке данные будут стерты и файловая система USB будет изменена на VFAT.

Проверьте производительность перед записью и убедитесь соответствует ли скорость записи на флэш-накопитель USB требованиям.

Слева на изображении представлено окно выбора нужного видео или удаления его.

Аналогично производится управление записью на внутреннюю память.

Управление PTZ

Когда источник подключен к PTZ-камере, поддерживающей Visca UDP, можно включить функцию PTZ Control для управления PTZ-камерой через сеть.

Настройка в окне PTZ Control включает в себя:
- Включение PTZ: активация управления PTZ (Недоступно для NDI);
- IP-адрес: ввод IP-адреса вашей камеры (Недоступно для NDI);
- Порт: Сетевой порт вашей камеры по протоколу Visca (ознакомьтесь с руководством пользователя камеры или обратитесь к производителю, чтобы получить его) (Недоступно для NDI);
- Заголовок сообщения Visca UDP: Включите эту опцию, если протокол связи вашей камеры (например, камеры SONY) содержит заголовок Visca UDP. В противном случае устройство Director может быть не в состоянии управлять PTZ-камерой (Недоступно для NDI);
- Изменить направление панорамирования: Включите, чтобы изменить направление панорамирования в обратном направлении. Вы можно включить эту опцию, чтобы сделать управление более интуитивно понятным, когда камера установлена в необычном положении;
- Изменить направление наклона: Включите, чтобы изменить направление наклона в обратном направлении. Вы можете включить эту опцию, чтобы сделать управление более интуитивно понятным, когда камера установлена в необычном положении;
- Предустановки автоматического вызова: Включите и выберите предустановку. Когда сцена переключается в
режим программирования, камера автоматически перемещается в выбранное предустановленное положение.

Удаленное управление

Можно получить доступ к удвленному управлению через Magewell Cloud. Для этого нужно пройти регистрацию в Magewell Cloud и получить код из 4 цифр. Затем заполнить облачное имя Cloud address, введя IP-адрес или доменное имя, а также ввести номер HTTP-порта, который должен совпадать с номером облачного. Далее настроить параметры управления через Облако.

Обновление ПО

Можно обновить встроенное ПО до последней версии онлайн, или вручную добавить файл встроенного ПО, чтобы обновить устройство до указанной версии.

Онлайн-обновление

Включено по умолчанию и при обнаружении новой версии на панели управления появится соответствующий значок. Magewell Director Mini автоматически обнаружит последнюю версию встроенного ПО при подключении к сети Ethernet.

Нужно нажать кнопку Обновить, чтобы загрузить и установить файл новой версии, если таковой имеется.

*Не отключайтесь от источника питания и не выполняйте никаких операций во время обновления встроенного ПО, так как это может привести к повреждению устройства.

После успешного обновления устройство автоматически перезагрузится. Если, нажав кнопку Проверка, получите ответ: "Ваша прошивка обновлена", значит обновление прошло успешно.

Ручное обновление

Необходимо выбрать файл обновления прошивки .mwf из вашего локального хранилища, или просто перетащить файл с вашего компьютера в зону загрузки, а далее загрузить файл прошивки Download firmware file с официального веб-сайта Magewell. Устройство автоматически проверит файл обновления и загрузит его после
прохождения проверки. Далее, нажатием кнопок Обновить и Проверка производятся действия, аналогичные при Онлайн-обновлении.

СХЕМА ПОДКЛЮЧЕНИЙ ОБОРУДОВАНИЯ К РАЗЪЕМАМ

РАЗЪЕМЫ БОКОВЫХ ПАНЕЛЕЙ

РАЗЪЕМЫ ЗАДНЕЙ ПАНЕЛИ

ОБЗОР

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ