Magewell USB Fusion

Проверить громкость и отрегулировать входное и выходное аудио можно с помощью аудиомикшера и аудиометра в реальном времени в приложении USB Fusion.

Добавление фоновой музыки

Чтобы добавить фоновую музыку, необходимо сначала импортировать музыку на USB Fusion, а затем добавить ее в презентацию. В правом верхнем углу главного пользовательского интерфейса нажмите значок с тремя горизонтальными линиями, а затем с нотой и далее на > BGM (Background Music). В нижней части списка воспроизведения нажмите +Add- Добавить. Откроется страница мультимедиа, на которой отображается музыка,
импортированная на подключенное устройство USB Fusion. В нижней части списка музыки нажмите + Upload-Загрузить.

Добавление графики

В правом верхнем углу главного пользовательского интерфейса нажмите значок с тремя горизонтальными линиями, а затем с картинкой (волна и солнышко) и далее на > GFX. Выберите GFX во всплывающем окне.
Если GFX не добавлен, пожалуйста, перейдите в веб-интерфейс, чтобы добавить GFX.

Управление через веб-интерфейс

USB Fusion предоставляет пользователю веб-интерфейс для проверки состояния устройства, настройки функций устройства, создания презентаций и управления ими и многого другого. На компьютере, подключенном к порту USB OUT, нужно открыть браузер и в открывшемся окне получить доступ по IP-адресу.

Поддерживаются Linux, macOS 10.12 и более поздние версии, а также Windows 10 19 H1 и выше.

Далее вводится имя пользователя Admin по умолчанию и пароль Admin для входа в систему.

Можно получить доступ к веб-интерфейсу другими способами, что описано в разделе Инструкции "Доступ к веб-интерфейсу".

Screencast

USB Fusion поддерживает протоколы AirPlay, Miracast и Google Cast. Можно передавать содержимое своего телефона, планшета или компьютера на USB Fusion, что значительно обогатит презентацию наглядным материалом.
Есть возможность настроить ввод скринкаста в веб-интерфейсе, включая протоколы, безопасность, макет и т.д.

Способы добавления скринкаста

Нажмите и удерживайте кнопку №2 на передней панели USB Fusion в течение 2 секунд.
1 способ: В левом нижнем углу Приложения для планшетов USB Fusion APP нажмите + и выберите Screencast.
2 способ: В веб-интерфейсе пройдите по вкладкам Presentation > Scenes > Add и выберите Screencast, а далее в нем из списка сцену для добавления в качестве скринкаста.

USB Fusion поддерживает одновременную трансляцию с 4 устройств, отображая в режиме одиночного просмотра или мультивью. Можно установить режим одиночного просмотра или мультивью в веб-интерфейсе, перейдя к настройке ввода скринкаста.

Пользовательский интерфейс Приложения USB Fusion

Надписи сверху-вниз и слева-направо:
- Переключение сцен или аннотаций
- Список сцен или аннотаций
- Создание сцен или аннотаций
- Инструментарий аннотаций
- Предварительный просмотр
- Главное Меню
- Название презентации
- Название сцены

Состав презентации

Сцены

Сцена может быть представлена в виде одной картинки, картинка в картинке или бок о бок. Она может быть получена из следующих источников:
- Импортированные медиафайлы: файлы, импортированные в USB Fusion через приложение или веб-интерфейс
- Захваченные изображения: изображения, полученные с подключенного компьютера, камеры HDMI или веб-камеры-источника
- Скринкаст: изображения, полученные с телефона, планшета или компьютера
- Веб-страница: веб-страницы, добавленные через приложение или веб-интерфейс

Аннотации

В презентации могут включаться аннотации, сделанные в режиме реального времени во время презентации, например, отмечающие определенные области или перечисляющие ключевые моменты.

Нажмите на кнопку с изображением ручки в левом нижнем углу, и вы сможете использовать различные инструменты для аннотирования.

Панель инструментов с аннотациями расположена в нижней части страницы. Вы можете переместить ее в верхнюю часть страницы.

Аннотации можно размещать не только в сцене, но и на странице заметок - note page. Использование того или иного способа аннотирования зависит от ограничения поддерживаемых функций в режиме сцены и в режиме заметок:
- Сцена не поддерживает установку фона, в то время как страница с заметками не поддерживает функцию автоматического удаления и Whiteboard- белую доску.
- Примечания к сцене должны быть сохранены вручную, в то время как примечания на странице заметок сохраняются автоматически.
- Вы можете комментировать сцену только в режиме реального времени, а страницу заметок - как заранее, так и в режиме реального времени.

Spotlight - Прожектор выделяет позицию аннотирования. Коснитесь значка с фонарем, а затем коснитесь любого места на странице сцены или заметок. В соответствующем месте появится прожектор.

Инструмент Pen-Ручка используется для записи или разметки.

Нажмите значок с пером, чтобы использовать ручку. Цветовая линия под значком указывает текущий цвет.

Повторное нажатие значка с пером позволяет задать ширину и цвет.

Инструмент Highlighter-Маркер служит для выделения контента.

Нажмите значок с грифелем маркера, чтобы использовать маркер. Цветовая линия под значком указывает текущий цвет.

Повторное нажатие значка с грифелем маркера позволяет задать ширину и цвет.

Инструмент Shape. Для аннотирования можно использовать различные фигуры: линию, стрелку, прямоугольник и круг. По умолчанию отображается линия.

Нажав значок с косой линией Line, можно рисовать линии. Цветовая линия под значком указывает текущий цвет.

Повторное нажатие значка с косой линией Line позволяет выбрать другие фигуры, и значок изменится в соответствии с выбранной фигурой. Вы также можете задать ширину и цвет. Для прямоугольника или круга вы можете задать цвет границы и цвет заливки отдельно.

Вы можете добавить текст на сцену или страницу заметок и настроить его стиль, размер и расположение.

1. На панели инструментов аннотации коснитесь значка с буквой Т.
2. На странице редактирования текста введите текст. Вы можете ввести максимум 1024 символа.
3. Установите параметры текста:
B: полужирный
I: курсив
Размер шрифта: Крупный, средний, мелкий
T: цвет фона текста
Color: Задает цвет текста, когда цвет фона текста отключен. В противном случае он устанавливает цвет фона текста (в этом случае цвет текста остается белым).

Нажмите Done-Готово в правом верхнем углу.

Инструмент Whiteboard используется наряду с Blackboard для выделения аннотаций.

Для редактирования аннотаций есть инструменты: Ластик-Eraser, Отмена-Undo, Повтор-Redo, Очистка-Clean, Сохранение-Save.

Использование Стилуса- Stylus
На устройствах с поддержкой стилуса можно его использовать для аннотирования, кроме стандартного инструментария, по сравнению с которым стилус обладает возможностью естественного письма и может обеспечить более плавное и точное написание аннотаций.

USB Fusion оптимизирует работу с аннотациями с помощью стилуса, позволяя расчерчивать штрихи и напрямую комментировать, даже если панель инструментов аннотаций не открыта.

При использовании стилуса можно включить функцию Stroke - Росчерк, чтобы создать более персонализированный стиль письма:
1. На панели инструментов аннотаций нажмите значок с многоточием и перейдите к Advanced-Дополнительно.
2. В открывшемся списке выберите Stroke.
После включения эта функция будет генерировать штрихи в зависимости от скорости и силы вашего письма.

*Эта функция не применяется к письму пальцами.

При использовании стилуса ваши пальцы могут случайно коснуться экрана и создать нежелательные примечания. Чтобы предотвратить это, используется функция "Stylus Only - Только стилус", чтобы вы могли использовать только стилус для комментирования, а не сенсорные значки инструментария:
1. На панели инструментов аннотаций нажмите значок с многоточием и перейдите к Advanced-Дополнительно.
2. В открывшемся списке выберите "Stylus Only - Только стилус".

По умолчанию аннотации не удаляются автоматически. Вам необходимо очистить их вручную. Вы также можете включить функцию автоматического удаления, чтобы аннотации автоматически исчезали по истечении указанного периода:
1. На панели инструментов аннотаций нажмите значок с многоточием и перейдите к Advanced-Дополнительно.
2. В открывшемся списке выберите Auto Dismiss.

Настройка панели инструментов аннотирования
Вы можете выбрать отображение только предпочитаемых инструментов аннотации и скрыть инструменты, которые вам не нужны:
1. На панели инструментов аннотаций нажмите значок с многоточием и перейдите к Advanced-Дополнительно.
2. В открывшемся списке выберите Customize Toolbar.
3. Установите или снимите галку в квадратике на уровне определенного инструмента.
4. Чтобы восстановить настройки по умолчанию, нажмите Reset- Сброс в левом верхнем углу.

Замораживание сцены
Аннотации можно делать не только в статичной сцене, но и в динамичной, например, в отснятом видео. Когда источник видео находится в быстром движении, вы можете заморозить движение его для улучшения аннотирования.

Использование заметок Notes
Заметки используются для добавления или сохранения аннотаций. Используя функцию заметок, можете вернуться к ранее сделанным заметкам и экспортировать аннотации для совместного использования.

Страница заметок по умолчанию имеет серый фон. Вы можете изменить фон на другие цвета или текстуры. Помимо фоновых изображений, предоставленных в приложении, можно импортировать другие фоновые изображения.

!Этот инструмент доступен только в том случае, если вы делаете аннотации на созданной странице заметок, а не на странице сцены.

Фоновая музыка

Музыка или аудиоматериалы могут быть импортированы в USB Fusion через приложение или веб-интерфейс и вставлены в Презентацию. После импортирования музыкальных и аудиофайлов на iOS или Android девайсы, а также через веб-интерфейс, из получившихся списков файлов выбираются и вставляются в Презентацию нужные. В правом верхнем углу приложения нажмите значок: три горизонтальные линии и пройдите > к значку с нотой и подписью BGM (Background Music) и из открывшегося плэйлиста выберите нужный файл, нажав внизу команду Add -Добавить.

Удаление производится кнопкой Delete.

Во время презентации вы можете управлять воспроизведением фоновой музыки, включая выбор песен, паузу / возобновление, предыдущую / следующую песню и настройку политики воспроизведения при помощи соответствующих кнопок.

Графические наложения

GFX - это текст и графика, которые отображаются в потоке поверх фактического контента (например, игры или видео) во время прямой трансляции.

Нижние трети, логотип или водяной знак добавляются через веб-интерфейс.

Редактирование сцены

USB Fusion предоставляет стандартные инструменты редактирования. Можно редактировать сцену с помощью Advanced расширенного редакционного аппарата во время ее создания или уже после ее добавления.

Для входа в редактор нужно проделать следующие шаги:
1. В списке сцен долго нажимайте на иконку или коснитесь значка многоточия в ее правом верхнем угле.
2. В отображаемом Меню выберите Edit-Редактировать.
3. Используйте иконки инструментов редактирования сцен в верхней части страницы, чтобы
отредактировать сцену.

Эти инструменты включают в себя:
- Fit & Fill - Подгонка и заливка: Размер холста составляет 1920x1080, а соотношение сторон - 16:9. Если источник имеет черные границы вокруг или с обеих сторон, можно дважды нажать, чтобы произвести масштабирование.
Подгонка пропорционально масштабирует исходник до максимума, чтобы он полностью поместился на холсте. Но при этом могут оставаться черные границы вверху/внизу или слева/справа. Тогда Заливка довершает дело и пропорционально масштабирует исходник таким образом, чтобы он точно заполнял холст без черной границы, а его лишняя часть за пределами холста была обрезана.

- Scale Up & Down - Масштабирование вверх и вниз: Если размер источника превышает размер холста (1920x1080), то он будет автоматически уменьшен, чтобы полностью отображаться на холсте.
*Часть изображения в PIP-макете не сможет масштабироваться этим инструментом. Чтобы масштабировать маленькое изображение в составе PIP-макета, нужно коснуться этой маленькой картинки в разделе PIP и перетащить любой из ее четырех углов, чтобы увеличить / уменьшить масштаб изображения. Размер маленькой картинки по умолчанию равен 1/16 размера холста. Вы можете увеличить изображение максимум до 1/4 размера холста и минимум до 1/256 размера холста.

- Rotate - Поворот: Позволяет повернуть источник на 90 / 180 / 270 градусов.
- Flip - Переворот (сальто): Если изображение (особенно текст) в вашем источнике расположено в обратном порядке, вы можете использовать инструменты переворачивания, чтобы вернуть исходник обратно.
На холсте коснитесь источника, чтобы перевернуть, нажав на значок из двух треугольников с круговыми стрелками над холстом. Также во всплывающем меню нужно выбрать инструменты поворота: по горизонтали (значок - два треугольника смотрят вершинами вверх) или по вертикали (значок - два треугольника лежат на боку смотрят вершинами вправо).
*Для таких источников как PDF или веб-страницы этот инструмент недоступен.

- Crop - Обрезка: Инструмент обрезки позволяет обрезать ненужные части исходного изображения или обрезать исходный текст до желаемого соотношения сторон.
1. На холсте коснитесь источника, чтобы обрезать.
2. Коснитесь инструмента обрезки над холстом (прямоугольник в рамке), чтобы перейти на страницу обрезки.
3. В верхней части страницы обрезки выберите соотношение сторон для обрезки. По умолчанию используется свободное соотношение сторон, что позволяет выполнять обрезку с любым соотношением сторон.
4. Перетащите угол или границу рамки обрезки, чтобы выбрать часть, которую вы хотите сохранить. Также можно перетаскивать внутри самой рамки обрезки, чтобы перемещать рамку обрезки.
* Если хотите отменить текущую обрезку, нажмите "Reset-Сброс", чтобы вернуться к исходному источнику.
5. Чтобы сохранить все изменения, нажмите "Done-Готово" в правом верхнем углу.
*Для таких источников как PDF или веб-страницы этот инструмент недоступен.

- Change Scene Background - Изменить фон сцены: По умолчанию сцена имеет черный фон. Вы можете изменить цвет фона.
1. Коснитесь инструмента "Фон" (квадрат с косой штриховкой) над холстом.
2. В раскрывающемся списке выберите цвет или изображение.

Вы можете добавить больше изображений, импортировав их из медиаисточников. Например, на устройстве iOS или Android можно импортировать файлы из локального системного альбома и других мест, включая облачное хранилище, файловый сервер и подключенные устройства.

- Add GFX - Графические наложения: можно добавить GFX, созданный в веб-интерфейсе, в сцену редактирования.

1. Нажмите кнопку GFX над холстом.
2. Выберите GFX на всплывающей странице. Выбранный GFX привязан к сцене.
Если GFX еще не создан, вы можете создать его в веб-интерфейсе.
3. Чтобы отменить привязку GFX, нажмите кнопку GFX, а затем выберите значок с именем "None-Нет".
GFX, привязанный к сцене, будет отображаться вместе со сценой.

- Edit the Separator - Редактор разделителя: редактирование разделения в режиме side-by-side - бок - о - бок.
1. В параллельной сцене коснитесь левого или правого источника.
2. Коснитесь инструмента "Разделитель" (два разделенных прямоугольника) над холстом.
3. В раскрывающемся списке выберите ширину разделения. По умолчанию разделитель невидим.
4. Выберите цвет для разделителя. Цвет по умолчанию - черный.
5. Коснитесь вне выпадающего списка, чтобы завершить редактирование.

- Change the Side-by-Side Ratio - Изменение положения в макете бок-о-бок: По умолчанию две соседних сцены равномерно разделены на две части. Вы можете перетащить курсор влево или вправо, чтобы изменить соотношение двух источников. Ширина источника должна составлять не менее 1/16 ширины холста.

- Edit the Video - Редактирование видео: настраиваются условия воспроизведения и включение\выключение. Вход на страницу редактирования видео осуществляется следующим образом:
1. Выберите сцену для одиночного просмотра с источником видео или коснитесь видео в режимах PIP или SBS.
2. Коснитесь значка из стрелки с шестеренкой над холстом, чтобы открыть страницу редактирования видео.

В режиме Preview Предварительного просмотра запускается или останавливается просматриваемое видео.

Можно выбрать качество предварительного просмотра, то есть качество сцен, которые вы видите в приложении. Этот параметр зависит от состояния сети. Для более высокого качества требуется большая пропускная способность сети.

Вы также можете настроить качество предварительного просмотра в веб-интерфейсе.
1. В правом верхнем углу приложения нажмите значок: три горизонтальные линии и пройдите > Preview Quality - Качество предварительного просмотра.
2. Во всплывающем окне выберите:
- 1080p,
- 720p (по умолчанию),
- Авто (автоматическая настройка в соответствии с состоянием сети).
Если вы установите пользовательское качество в веб-интерфейсе, качество предварительного просмотра в приложении также изменится соответствующим образом.

Включение\выключение видео устанавливается перетаскиванием флажков с буквенными обозначениями. Флажок А устанавливается в месте старта видео, а флажок В перетаскивается к месту его окончания.

Установка политики запуска состоит в выборе между автоматический и ручным запуском.

Политика завершения: определяет действие, которое необходимо предпринять по окончании воспроизведения:
- Перейти к черному: область видео становится черной.
- Повторить видео: Воспроизведение видео повторно.
- Показать последний кадр: Останавливает видео и отображает последний кадр.
- Показать первый кадр: Останавливает видео и отображает первый кадр.
- Скрыть видео: Скрывает видео, в результате чего видео исчезает с экрана.
- Переключиться на сцену X: Переключается на указанную сцену.

Политика переключения: определяет способ продолжения воспроизведения видео, если сцена переключается
на другую сцену, а затем обратно до завершения воспроизведения видео:
- Приостановить видео: Продолжить с того места, на котором вы остановились.
- Перемотка к началу: Перемотка к началу видео.

- PTZ- управление

Если к PTZ-камере подключен источник HDMI , поддерживающей протокол Visca, тогда можно включить функцию управления PTZ. Следует проделать такие шаги:
1. Коснитесь над холстом значка инструмента PTZ в виде кружка со стрелками в четырех направлениях.
2. Заполните список свойств на всплывающей странице:
- Enable PTZ- Включить PTZ: Активируйте соответствующую кнопку, чтобы включить управление PTZ.
- IP-адрес: IP-адрес вашей камеры.
- Порт: Сетевой порт вашей камеры по протоколу Visca (ознакомьтесь с руководством пользователя камеры или обратитесь за ним к производителю).
- Заголовок сообщения Visca UDP: Включите эту опцию, если протокол связи вашей камеры (например, камеры SONY) содержит заголовок Visca UDP.
- Invert pan direction - Изменить направление панорамирования: Включите, чтобы изменить направление панорамирования в обратном направлении. Вы можете включить эту опцию, чтобы сделать управление более интуитивным, когда камера установлена в необычном положении.
- Invert tilt direction - Изменить направление наклона: Включите, чтобы изменить направление наклона в обратном направлении. Вы можете включить эту опцию, чтобы сделать управление более интуитивно понятным, когда камера установлена в необычном положении.
- Auto call presets - Предустановки автоматического вызова: Включите и выберите предустановку. Когда сцена
переключается в режим программирования, камера автоматически перемещается в выбранное предустановленное положение.
3. Управляйте камерой через Control Center-Центр управления: осуществляется панорамирование, наклон, зуммирование, фокусировка. Можно настроить Предустановки - предопределенное положение изображения, которое содержит информацию о панорамировании, наклоне, увеличении и т.д. После настройки предустановки вы
можете быстро переместить камеру в нужное положение, вызвав предустановку.

- Копирование, переименование, удаление, сортировка сцен осуществляется при переходе через значок с многоточием к всплывающему окну с соответствующими клавишами Copy, Rename, Delete.

Сцены по умолчанию упорядочены по времени их создания. Вы также можете отсортировать сцены:
1. Прокрутите список сцен вверх и вниз, чтобы просмотреть их иконки.
2. Продолжительно нажмите на иконку нужной сцены и перетащите ее в нужное положение.

Переключение сцен

Вы можете использовать приложение USB Fusion для переключения между сценами презентации в режиме реального времени.

1. На панели навигации в верхней части веб-интерфейса перейдите на вкладку Presentation-Презентация.
2. В нижней части страницы перейдите на вкладку Scenes-Сцены.
3. На странице вкладки сцены щелкните на иконку сцены. Будет представлена выбранная сцена.

Управление вставками

Если сцена содержит видеофайл, PDF или вебстраницу, то ими можно управлять в реальном времени при воспроизведении при помощи панели инструментов (стрелки, +\-, поворот и проч.).

видеопроигрыватель внизу

инструментарий для PDF

инструментарий для веб-страниц

Удаленная клавиатура

Коснитесь поля ввода на веб-странице, и появится удаленная клавиатура.

Наберите текст в поле ввода в верхней части клавиатуры, а затем нажмите содержимое в поле ввода в верхней части клавиатуры, а затем нажмите Send to web - Отправить в Web или нажмите клавишу Enter, чтобы отправить содержимое на веб-страницу.

Для удаления ошибочно набранного символа, коснитесь поля ввода на веб-странице, а затем нажмите Delete-Удалить в верхнем левом углу клавиатуры, чтобы удалить символ слева от курсора.

Для очистки набранного коснитесь поля ввода на веб-странице, а затем нажмите Clear-Очистить, чтобы очистить все содержимое поля ввода.

Fading to Black (FTB)

Функция перехода в черный цвет (FTB) зачерняет все, что вы представляете и отключает звук.

Настройка свойств FTB в веб-интерфейсе:

В правом верхнем углу главного интерфейса приложения нажмите значок с тремя горизонтальными линиями и перейдите к FTB .

Чтобы вернуть презентацию, нажмите еще раз FTB. Когда вы переключаетесь на другую сцену или заметку, FTB автоматически отменяется.

Использование USB Clicker

USB Clicker используется для управления программой PowerPoint (далее именуемой PPT) на компьютере, подключенном к порту USB OUT.

1. Подключите компьютер с PPT к порту USB OUT.
2. Переключитесь на сцену с изображением HDMI в приложении. Значок c наклоненным квадратиком с черным кружком появится справа от сцены.
3. Нажмите его, чтобы отобразить кнопки дистанционного управления.
4. Нажатием на эти кнопки осуществляется управление PPT.

Для управления в режиме реального времени рекомендуется подключить компьютер с PPT к порту HDMI и использовать USB-кликер в соответствующей сцене.

* При использовании инструмента "Whiteboard" USB-кликер недоступен.

Управление звуком

USB Fusion и в веб-интерфейсе можно настраивать и контролировать входное / выходное аудио как до, так и во время презентации.

Настройка звука

На панели навигации в верхней части веб-интерфейса нажмите "Аудио", чтобы настроить аудиовходы и выходы.

Регулировка громкости

В окне VOLUME - громкости будут отображаться различные аудиовходы и выходные данные текущей презентации. Они представлены одной шкалой OUT- Выход и четырьмя шкалами INPUT, соответствующими 4-ем источникам звука.

Перетащите ползунок регулировки громкости во входных шкалах (активных), чтобы отрегулировать громкость. Значение над ползунком регулировки громкости - это значение громкости.

Под каждой шкалой расположена кнопка Mute, нажатием которой включается или отключается звук соответствующего канала.

Если громкость на входе слишком низкая, например, может быть низкой громкость звука с какого-либо микрофона, то можно увеличить громкость или установить усиление в расширенных настройках Advanced.
Расширенные настройки позволяют регулировать громкость на линейном входе, порте гарнитуры и порте веб-камеры.
В окне VOLUME-ГРОМКОСТИ нажмите Advanced- Дополнительно. В раскрывающемся списке Устройств - Device
выберите: USB Fusion Audio или устройство, подключенное к порту веб-камеры.

В окне USB Fusion Audio открывается 5 шкал:
- Headphone-Наушники: Отрегулируйте громкость выходного сигнала для порта гарнитуры.
- Line Gain- Линейное усиление: Установите усиление для устройства, подключенного к порту line in. По умолчанию усиление отсутствует.
*Когда вы подключаете микрофон непосредственно к порту линейного входа, вам может потребоваться отрегулировать линейное усиление, чтобы сделать микрофонный вход слышимым, поскольку сигнал микрофона может быть слишком низким.
- Mic Gain - Усиление микрофона: Установите усиление для микрофона, подключенного к порту гарнитуры. По умолчанию усиление отсутствует.
- Mic-Микрофон: Отрегулируйте исходную громкость микрофона, подключенного к разъему гарнитуры. Автомат открывает максимум усиления до 40 дБ. В Advanced можно настроить усиление самостоятельно. Это усиление применяется только к микрофону, подключенному через порт гарнитуры, но не к микрофону, подключенному через HDMI или порт WEB- камеры.
- Line: Отрегулируйте исходную громкость микрофона, подключенного к line in.

Громкость на выходе регулируется в зависимости от громкости на входе.

Выходное аудио

Одна шкала OUT- Выход (Монитор) состоит из голубого ползунка громкости и подсвеченного красно-желто-зеленой индикацией ряда числового показателя уровня звука (усиление в диапазоне от 0 до -70 дБ).

Выходная шкала работает с основным аудиосигналом: аудиовыходом USB для подключения к компьютеру, аудиосигналом для мониторинга, который выводится через порт наушников, порт веб-камеры и порт HDMI OUT.

*По умолчанию отслеживаемый звук не включает звук микрофона. Если нужно отслеживать этот звук, то необходимо включить мониторинг микрофона в веб-интерфейсе.

*По умолчанию порт ВЕБ-камеры не выводит звук мониторинга. Чтобы включить вывод, вам необходимо выбрать USB -устройство воспроизведения звука в веб-интерфейсе.

Входное аудио

Четыре шкалы INPUT соответствуют четырем источникам звука Mic (микрофон), BGM (фоновая музыка), USB-C (звук с компьютера, подключенного к порту USB OUT. Он не будет выводиться через порт USB OUT), Line-In. Каждая шкала такая же как выходная и состоит из голубого ползунка громкости и подсвеченного красно-желто-зеленой индикацией ряда числового показателя уровня звука (усиление в диапазоне от 0 до -70 дБ).

Входная шкала работает с общим звуком, присутствующим в презентации. Настройка такого звука применяется ко всей презентации.

Шкала Miс служит для контроля общего микрофона, подключенного к порту гарнитуры, порту HDMI и порту веб-камеры. Микрофон, подключенный к порту гарнитуры, можно использовать немедленно. Прежде чем использовать микрофон, подключенный к HDMI или порту WEB-КАМЕРЫ, необходимо сначала выбрать его в качестве микрофона в веб-интерфейсе. Выбрать можно только один микрофон (либо через HDMI либо через порт WEB-КАМЕРЫ). Микрофон гарнитуры и выбранный микрофон могут работать одновременно.

Нажатием кнопки Advanced открывается снизу дополнительное окно AUDIO DEVICE, в котором из раскрывающегося списка Микрофон производится выбор HDMI или USB. В строке Audio offset Можно переместить ползунок смещения звука, чтобы согласовать аудио и видеодорожку. Установите положительное значение для задержки начала звуковой дорожки или отрицательное значение для уменьшения задержки.

*Когда аудиовход с порта HDMI выбран в качестве общего микрофона, то он больше не служит в качестве аудио HDMI, то есть не переключается вместе с видео HDMI.

Аудиовход с порта ВЕБ-камеры можно использовать в качестве общего микрофона или аудио с веб-КАМЕРЫ (то есть аудио будет синхронизировано с видео ВЕБ-камеры). Когда выбран аудиовход в качестве аудиосигнала веб-камеры, то больше нельзя использовать его в качестве общего микрофона.

Звук, применяемый в текущей сцене, настраивается из следующих источников:
- звук с порта HDMI
- аудио с порта ВЕБ-КАМЕРЫ
- аудио из видеофайла
- аудио с веб-страницы
- аудио из источника скринкаста.
*Если вы переключитесь на страницу Notes-заметок, там будут только общие аудиовходы, никаких сценарных аудиовходов там не будет.

Когда порт HDMI OUT зацикливает аудиосигнал HDMI 1 или HDMI 2, то он сохраняет исходную громкость звука, то есть настройки громкости на него не влияют.

Воспроизведение звука

В окне AUDIO Device в строке Playback device из открывшегося списка выберите устройство воспроизведения в качестве устройства вывода звука, которое можно использовать для мониторинга звука. По умолчанию устройство вывода не выбрано.
Как это устройство воспроизведения звука, так и наушники, подключенные к разъему гарнитуры, работают в качестве устройства мониторинга. Оба устройства могут работать одновременно.

Настройка Ethernet

Просмотр сетевой информации

После подключения USB Fusion к сети Ethernet через порт ETHERNET открывается информация о подключении Ethernet в окне ETHERNET на странице Network - Сеть, для чего нужно проделать следующие шаги:
1. Войдите в веб-интерфейс как пользователь с правами администратора.
2. Пройдите по вкладкам System-Система > Network-Сеть.
3. В области ETHERNET отображается информация о подключении Ethernet:
- Status: состояние подключения Ethernet:
Down: Сетевой порт не работает.
Disconnected: Сеть не подключена.
10 Мбит/с, 100 Мбит/с, 1,0 Гбит/с, 2,5 Гбит/с, 5 Гбит/с, 10 Гбит/с:
Скорость подключения Ethernet.
- IP Address: IP-адрес устройства USB Fusion.
- Subnet Mask: 32-битная маска, которая делит IP-адрес на две части: сетевой адрес и адрес хоста.
- Gateway: IP-адрес шлюза, который соединяет различные сети.
- MAC address: MAC-адрес текущего сетевого адаптера.
- Send: скорость передачи данных USB Fusion.
- Receive: скорость приема данных USB Fusion.

Настройка статического IP-адреса для Ethernet

USB Fusion по умолчанию использует IP-адрес, назначенный DHCP, что позволяет эффективно избежать конфликта IP-адресов, но также может привести к постоянным изменениям IP-адресов.

Если в сети недоступна служба DHCP, вы можете вручную задать статический IP -адрес для USB Fusion. Статический IP-адрес останется неизменным. Однако вы должны убедиться, что этот IP-адрес не используется никаким другим устройством в той же сети.

1. Войдите в веб-интерфейс как пользователь с правами администратора.
2. Пройдите по вкладкам System-Система > Network-Сеть.
3. В области ETHERNET нажмите "Edit-Редактировать".
4. В отображаемом окне включите "Set IP Address Manually-Установить IP-адрес вручную" и установите: IP- Address, Subnet mask, Gateway, нажав Apply-Применить.
По умолчанию используются текущие сетевые настройки. Поддерживаются только адреса IPv4, в то время как адреса IPv6 - нет.

*Чтобы вернуться к использованию службы DHCP для получения IP-адреса, отключите Set IP Address Manually- установку IP-адреса вручную и нажмите кнопку Apply-Применить.

Настройка Wi-Fi

USB Fusion по умолчанию включает функцию Wi-Fi. В веб-интерфейсе вы можете настроить подключение Wi-Fi.

Подключение к сети Wi-Fi

1. Войдите в веб-интерфейс как пользователь с правами администратора.
2. Пройдите по вкладкам System-Система > Network-Сеть.
3. В области Wi-Fi нажмите Connect и отобразится список доступных сетей Wi-Fi:
- Mine: выводит список всех сетей, которые были подключены ранее. Вверху отобразится текущая подключенная сеть.
- Others: выводит список других доступных сетей. Значок блокировки указывает на то, что для подключения к сети требуется пароль. Значок Wi-Fi указывает на надежность сетевого подключения.
4. В списке Wi-Fi выберите сеть и нажмите Connect - Подключиться.
*Если вы хотите автоматически подключаться к сети, установите галочку у команды Connect automatically - Подключаться автоматически. Если текущий Wi-Fi отключен, USB Fusion автоматически попытается подключиться к сети. Если Авто включено для нескольких сетей, он подключится к первой обнаруженной сети.
5. Подключенная сеть отобразится в области Mine со статусом Connected- Подключена.

Просмотр информации о подключении Wi-Fi

1. Войдите в веб-интерфейс как пользователь с правами администратора.
2. Пройдите по вкладкам System-Система > Network-Сеть.
3. В области Wi-Fi откроется информация о подключении Wi-Fi:
- Status: состояние подключения Wi-Fi:
Down: Сетевой порт не работает.
Disconnected: Сеть не подключена.
Network name: Название подключенной сети.
- IP Address: IP-адрес устройства USB Fusion.
- Subnet Mask: 32-битная маска, которая делит IP-адрес на две части: сетевой адрес и адрес хоста.
- Gateway: IP-адрес шлюза, который соединяет различные сети.
- Send: скорость передачи данных USB Fusion.
- Receive: скорость приема данных USB Fusion.

Касательно статического адреса вручную для Wi-Fi все происходит аналогично описанию в Настройка статического IP-адреса для Ethernet.

Настройка точки доступа

При включенном режиме AP другие устройства могут удобно настраивать сетевые подключения с помощью USB Fusion, подключаясь к его приложению.

Включение точки доступа

1. Войдите в веб-интерфейс как пользователь с правами администратора.
2. Пройдите по вкладкам System-Система > Network-Сеть.
3. В области Wi-Fi нажмите Enable AP- Включить AP и Yes-Да.

Просмотр и редактирование точки доступа

После включения точки доступа нажмите и удерживайте кнопку №2 на устройстве, после чего вы сможете увидеть название точки доступа и пароль USB Fusion на экране устройства, подключенного к порту HDMI OUT.

1. Войдите в веб-интерфейс как пользователь с правами администратора.
2. Пройдите по вкладкам System-Система > Network-Сеть.
3. В области AP проверьте параметры AP. Для редактирования нажмите Edit-Редактировать, измените по мере необходимости и нажмите Apply-Применить:
- SSID: Сетевое имя точки доступа, которое используется для идентификации точки доступа при подключении к ней. Значение по умолчанию - USB-Fusion_xxxx, где xxxx обозначает последние четыре цифры серийного номера устройства.
* При использовании режима 5G: __5G будет перенесен в имя.

Поддерживаемые символы включают: A- Z, a-z, 0-9 и _-, допустимые значения 1-32 символа.

- Security Type - Тип защиты:
"WPA2-Personal" (по умолчанию), другие устройства должны подключаться к точке доступа с помощью пароля. Начальный пароль по умолчанию - 12345678. Если вы включите "Менять пароль ежедневно", USB Fusion генерирует случайный. Вводите 8-значный пароль в 00:00 каждый день, и устройство, подключенное к точке доступа по старому паролю, будет автоматически отключено.
"Без аутентификации": другие устройства могут подключаться к точке доступа без пароля.

- Country: По умолчанию используется Китай.
- Mode: По умолчанию используется 5G. Примечание: диапазон 5G (W52) используется только внутри помещений.
- Channel: Значение по умолчанию равно 165. Диапазон значений изменяется в зависимости от выбранной страны и режима. Канал с меньшим количеством помех обеспечит лучшее качество связи.
- IP address:По умолчанию используется 192.168.67.1. Можно изменить только третий сегмент в диапазоне от 0 до 254. Убедитесь, что IP-адрес уникален в локальной сети. Система автоматически проверяет, совпадает ли этот IP-адрес с сетевым IP-адресом USB.
- MAC address: MAC-адрес текущего сетевого адаптера (недоступен для редактирования).
- DHCP IP start: Начальный IP-адрес, назначенный точкой доступа подключенным устройствам. Можно изменить только четвертый сегмент, который находится в диапазоне от 2 до значения, меньшего, чем DHCP IP end.
- DHCP IP end: конечный IP-адрес, назначенный точкой доступа подключенным устройствам. Можно изменить только четвертый сегмент, значение которого варьируется от значения, превышающего начальный IP DHCP, до 254.
- Share Ethernet: Можно ли использовать подключение Ethernet после включения точки доступа. По умолчанию эта функция включена, позволяя устройствам, подключенным к точке доступа, использовать подключение Ethernet USB Fusion.

4. Чтобы изменить пароль точки доступа, нажмите "Change Password-Изменить пароль", введите и подтвердите новый пароль точки доступа и нажмите "ОК".
5. Чтобы переключиться в режим Wi-Fi, нажмите Enable Wi-Fi-Включить Wi-Fi.

Настройка USB-сети

Функция USB network доступна после подключения USB-кабеля от порта USB OUT USB Fusion к компьютеру, который устанавливает виртуальную сеть между компьютером и USB Fusion. Это подключение удобно, особенно когда другие сетевые подключения недоступны. USB Fusion поставляется с сетевым IP-адресом по умолчанию, а именно, 192.168.66.1.

Просмотр информации о сети USB

1. Войдите в веб-интерфейс как пользователь с правами администратора.
2. Пройдите по вкладкам System-Система > Network-Сеть.
3. В области USB NET открывается информация о сетевом подключении USB:
- Status: состояние подключения Wi-Fi:
Down: Сетевой порт не работает.
Disconnected: Сеть не подключена.
Full Speed: Скорость USB 1.1 составляет 12 Мбит/с.
High Speed-Высокая скорость: USB 2.0 со скоростью 480 Мбит/ с.
Super Speed 5G: скорость USB 3.0 со скоростью 5 Гбит/с.
- IP Address: IP-адрес устройства USB Fusion.
- Subnet Mask: 32-битная маска, которая делит IP-адрес на две части: сетевой адрес и адрес хоста.
- Gateway: IP-адрес шлюза, который соединяет различные сети.
- Send: скорость передачи данных USB Fusion.
- Receive: скорость приема данных USB Fusion.

Изменение IP-адреса сети USB

Если внутри сети нет конфликта, не рекомендуется изменять IP-адрес USB-сети.

Не рекомендуется подключать несколько устройств USB Fusion к одному компьютеру. При подключении нескольких устройств IP-адрес по умолчанию назначается только первому устройству. Вам нужно будет изменить IP-адрес предыдущих устройств, чтобы последующие устройства успешно подключились к компьютеру.

1. Войдите в веб-интерфейс как пользователь с правами администратора.
2. Пройдите по вкладкам System-Система > Network-Сеть.
3. В области USB NET для редактирования нажмите Edit-Редактировать, измените по мере необходимости и нажмите Apply-Применить:
В появившемся диалоговом окне задайте IP-адрес. Вы можете изменить только третий сегмент адреса. Убедитесь, что новый IP-адрес не занят в локальной сети.
4. Используйте USB-сеть для доступа к веб-интерфейсу, чтобы убедиться, что новый IP-адрес можно использовать для доступа.
5. Чтобы отключить USB-сеть, нажмите Disable-Отключить.

Настройка DNS

DNS-сервер предоставляет доменные имена, вернее, возможность преобразования доменного имени в IP-адрес. При использовании DHCP услуги DNS автоматически доступны DHCP-серверу. Если сеть не поддерживает DHCP, вам необходимо вручную настроить DNS-серверы. Вы можете настроить основной и вспомогательный DNS-серверы для повышения доступности. Когда основной сервер не работает, его заменяет дополнительный сервер.

1. Войдите в веб-интерфейс как пользователь с правами администратора.
2. Пройдите по вкладкам System-Система > Network-Сеть.
3. В области DNS для редактирования нажмите Edit-Редактировать, измените по мере необходимости и нажмите Apply-Применить. В появившемся диалоговом окне включите Set DNS Manually-настройку DNS вручную. Задайте следующие параметры:
- Primary DNS-Основной DNS: IP-адрес основного DNS-сервера. Обязательный. По умолчанию используется текущая настройка сети. Убедитесь, что вы ввели действительный адрес DNS-сервера, который должен быть адресом IPv4, а не IPv6.
- Secondary DNS-Вторичный DNS: IP-адрес вторичного DNS-сервера. Необязательный. По умолчанию это значение оставлено пустым. Убедитесь, что вы ввели действительный адрес DNS-сервера, который должен быть адресом IPv4, а не IPv6.
*Чтобы вернуться к использованию службы DHCP для получения IP-адреса, отключите Set DNS Manually - настройку DNS вручную и нажмите Apply-Применить. DNS -адреса будут восстановлены до автоматически полученных.

Удаленное управление

USB Fusion может подключаться к Magewell Control Hub, благодаря чему администраторы могут удаленно настраивать параметры устройства, запускать рабочие функции и пакетно обновлять встроенное ПО нескольких устройств. Они также могут группировать устройства и назначать разрешения для разных устройств или групп. В настоящее время вы можете подключить два Control Hub.

Платформа Control Hub предназначена для непрерывного мониторинга состояния, настройки служб и управления устройствами Magewell и потоками ввода-вывода в режиме 24/7.

1. Войдите в веб-интерфейс как пользователь с правами администратора.
2. Пройдите по вкладкам System-Система > Control Hub.
3. В области CONTROL HUB 1 нажмите Зарегистрироваться-Register.
4. Введите следующие параметры во всплывающем окне:
- Invitation code: защитный код из 4 цифр, включенный на Madewell Control Hub. Если он не включен, оставьте поле пустым.
- Control Hub address: введите IP-адрес или доменное имя Magewell Control Hub
- HTTP port: введите номер HTTP-порта, который должен совпадать с номером порта Control Hub. Номер по умолчанию - 80.
5. Нажмите кнопку Сохранить- Save.
6. В области CONTROL HUB 1 проверьте параметры, относящиеся к управлению Control Hub.

Обновление встроенного ПО

Поддерживается как ручное обновление, так и онлайн-обновление.

Обновление вручную позволяет импортировать любую версию, в то время как онлайн-обновление автоматически обновляется до последней версии.

Ручное обновление встроенного ПО

Перед обновлением загрузите прошивку с официального веб-сайта на свой локальный компьютер.

1. Войдите в веб-интерфейс как пользователь с правами администратора.
2. Пройдите по вкладкам System-Система > Firmware.
3. В области MANUAL UPDATE вы можете просмотреть текущую версию встроенного ПО и, нажав to upload-Загрузить", выберите файл встроенного ПО, хранящийся локально, и загрузите.
Также можно перетащить файл встроенного ПО в поле "Загрузить файл". Устройство автоматически проверит, действителен ли файл обновления. Если - да, то устройство загрузит файл.
4.В окне обновления вручную Manual Update , нажмите кнопку Обновить- Update.
*Во время обновления не выключайте / не перезагружайте устройство и не отключайтесь от сети.
*Если обновление прервано из-за непредвиденных условий (таких как отключение питания или сети), прошивка вернется к заводской версии, и вам потребуется обновить прошивку еще раз.

Обновление встроенного ПО онлайн

1. Войдите в веб-интерфейс как пользователь с правами администратора.
2. Пройдите по вкладкам System-Система >> Firmware.
3. В области ONLINE UPDATE проверьте, доступно ли какое-либо обновление. Вы можете щелкнуть значок обновления с округлой стрелкой рядом с New version-Новой версией, чтобы обновить.
4. Если обновление доступно, нажмите кнопку Update - Обновить.
*Во время обновления не выключайте / не перезагружайте устройство и не отключайтесь от сети.
*Если обновление прервано из-за непредвиденных условий (таких как отключение питания или сети), прошивка вернется к заводской версии, и вам потребуется обновить прошивку еще раз.

СХЕМА ПОДКЛЮЧЕНИЙ ОБОРУДОВАНИЯ К РАЗЪЕМАМ

1. Используйте прилагаемый адаптер питания.

2. Используйте прилагаемый кабель USB 3.0.

3. Когда нужно использовать звук с веб-камеры, необходимо включить соответствующий звук в веб-интерфейсе. Для получения подробной информации обратитесь к разделу "Как настроить USB-аудиоустройство"
(https://www.magewell.com/kb/007020005/detail) в базе знаний Magewell.

СХЕМА ПОДКЛЮЧЕНИЙ ПО ЗАДАЧАМ

РАЗЪЕМЫ И ИНДИКАТОРЫ

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ КНОПОК

1. Короткое нажатие: переключите комбинации раскладок PIP из двух портов 1, 2 и 3.
Длительное нажатие: измените расположение маленького окна PIP.

2. Короткое нажатие: переключите комбинации раскладок SBS из двух портов 1, 2 и 3.
Длительное нажатие: измените соотношение двух источников в макете SBS.

3. В режиме "Pairing to login - Сопряжение для входа в систему" удерживайте кнопку в течение 2 секунд, чтобы начать или остановить сопряжение.

Удержание кнопок 1,2,3: переключение изображения скринкаста

*Когда устройство находится в спящем режиме, нажмите любую кнопку, чтобы разбудить устройство.

ПЕРЕДНЯЯ ПАНЕЛЬ

Индикаторы:

1. Питания: горит - питание включено; не горит - питание отключено.

2. Wi-Fi.

3. HDMI1.

4. HDMI2.

5. WEB CAMERA 3.

6. Line In (рядом с соответствующим разъемом).

7. Наушники (рядом с соответствующим разъемом).

Кнопки:

8. Переключатель источника HDMI1.

9. Переключатель источника HDMI2.

10. Переключатель источника WEB CAMERA 3.

11. Создание картинка-в-картинке.

12. Создание бок-о-бок.

ЗАДНЯЯ ПАНЕЛЬ

Порты:

1. Разъем питания: 12В 3А .

2. USB - выход для соединения с ПК.

3. Ethernet порт.

4. Вход WEB CAMERA 3.

5. Входы HDMI1 и HDMI2.

6. HDMI - выход.

ПОРТЫ ПЕРЕДНЕЙ ПАНЕЛИ

7. Line In линейный вход.

8. Выход для наушников.

ОБЗОР

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ