3 CCD - Трехматричная система

3 матрицы ПЗС - 3 CCD - профессиональная трехматричная система обеспечивает достоверную, приближенную к естественной, цветопередачу, понижает шумы, повышает цветовую насыщенность и чистоту изображения. В трехматричной системе поступающий в камеру видеосигнал, попадая на дихроическую призму, делится на три основных цвета: красный, зеленый, синий (RGB), каждый из которых направляется на отдельную для него ПЗС-матрицу. Больший размер и, следовательно, большая чувствительность позволяют производить видеосъемку в условиях малой освещенности.

AV-разъем RCA

Разъем для выхода (бывает и входа) звукового и видеосигнала, расчитанный на простой кабель, прозванный в народе "тюльпанами". Сигналы яркости и цветности, составляющие видеосигнал, здесь не разделены, поэтому качество - типичное, привычное нам по VHS-кассетам.

Carl Zeiss

"Карл Цейсс" - известная в мире фирма - производитель прецизионных (высокой точности) объективов для фото- и видеотехники. Технологии Цейсса широко используются в медицине, науке и профессиональной фототехнике. Фирма Sony принесла их и на рынок бытовой видеотехники. Оптика Цейсса использует стекла с антибликовым мультипокрытием. Они повышают контрастность и разрешение изображения (до 50%), делают его светлее.

CCD - ПЗС-матрица

ПРИБОР С ЗАРЯДОВОЙ СВЯЗЬЮ (ПЗС-матрица или CCD) - это прибор, способный воспринимать и накапливать идущие от объекта частицы света - фотоны - и преобразовывать их в электрические заряды, считывая которые можно затем при помощи компьютера восстановить изображение этого объекта. Основу ПЗС составляет приемник света — двумерная матрица, состоящая из очень маленьких кремниевых детекторов света прямоугольной формы, называемых пикселами, которые во время экспозиции, время которой регулируется при помощи механического затвора, постепенно заполняются электронами пропорционально количеству света. Большинство бытовых видеокамер имеют только одну такую матрицу с красным, зеленым и синим светофильтрами, позволяющими захватывать цветные изображения. Видеокамеры с тремя матрицами ПЗС оборудованы отдельными микросхемами для красного, зеленого и синего цветов. Они стоят дороже, но выдают изображение ближе к реальности.

Размер матрицы ПЗС (CCD) - физический размер матрицы ПЗС, измеряется обычно в дюймах. Чем больше размер матрицы - тем больше в ней элементов, формирующих видеоизображение, тем оно детальнее и четче. В бытовой видеотехнике обычно применяются размеры 1/4 и 1/6 дюйма, изредка в самых лучших моделях - 1/3''.

Максимальное разрешение матрицы ПЗС - количество в ней элементов (пикселей), формирующих видеоизображение. Чем больше разрешение (кол-во пикселей), тем больше мелких деталей Вы на нем увидите. Не все элементы ПЗС-матрицы бывают одновременно задействованы в этом процессе. Те из них, которые принимают активное участие в формировании изображения, называют эффективными пикселями.

Матрицы с разрешением свыше миллиона пикселей называют мегапиксельными. Мегапиксельное разрешение позволяет развивать в видеокамерах качественную функцию цифрового фотоаппарата.

Custom keys - Пользовательские кнопки

Кнопки привычных функций - настраиваемые пользователем кнопки регулировки в видеокамерах. У каждого пользователя имеется свой набор часто используемых при съемке функций или настроек, многие из которых доступны только через меню. Пользовательским кнопкам можно присвоить те или иные функции или настройки. Таким образом, Вы выигрываете время, получая быстрый доступ к своим любимым настройкам. Такие кнопки обычно практиковала в своих видеокамерах фирма CANON.

Digital 8

D8 - цифровой видеоформат с преимуществами цифровой съемки (высокое разрешение изображения - до 500 линий по горизонтали, стереозвук качества CD, нелинейный монтаж) и возможностью воспроизведения аналоговых записей Hi 8 и Video 8. Использует кассеты Hi 8. Можно снимать и на Video 8, которые воспроизводятся только с той же камеры. Подробнее о формате см. здесь.

HAD - технология

Advanced HAD Technology CCD - (HAD - Hole Accumulation Diode) - усовершенствованная ПЗС-матрица высокой точности, заметно улучшающая четкость изображения в видеокамерах Sony и повышающая эффективный диапозон цифрового увеличения: при 30х-40х кратном приближении ухудшение качества почти не замечается. Эффективно детализирует изображение в его затемненных местах.

Hi 8

Аналоговый видеоформат, качеством повыше начального Video 8. Разрешение изображения - 380-420 линий по горизонтали. Использует более качественные, чем Video 8 кассеты Hi8, которые воспроизводятся либо с камеры, либо на специальном видеомагнитофоне. Подробнее о формате здесь.

i.LINK (IEEE 1394), он же DV-терминал, он же Firewire

IEEE 1394 - DV-вход/выход - разъем для передачи цифровой видеозаписи с видеокамеры на компьютер и обратно: с компьютера - на видеокамеру. Модели, предназначенные для европейского рынка, имеют только DV-выход по причине высоких таможенных пошлин на цифровые видеомагнитофоны, к каковым приравниваются и видеокамеры, имеющие DV-вход.

IEEE 1394 - он же i.LINK - стандарт высокоскоростной передачи цифровых данных, принятый международным комитетом IEEE (Institute of Electrical and Electronics Engineers) от 12 декабря 1995 г.. Его еще называют FireWire, поскольку в основе 1394 лежит разработанный несколько ранее инженерами фирмы Apple Computers протокол FireWire для компьютеров Macintosh, обеспечивший связь компьютера с периферийными устройствами в 5 раз более быструю, чем была самая скоростная на тот момент SCSI-2.

InfoLITHIUM

InfoLITHIUM аккумулятор - фирменная система питания видеокамер Sony, указывающая остаток заряда аккумулятора с точностью до одной минуты. Если Вы пользовались раньше устаревшими NiCd - никель-кадмиевыми батареями, то сталкивались там с эффектом "памяти". Он возникает, если Вы, регулярно заряжаете батарею после непродолжительной ее работы, не использовав до конца остаток энергии. Со временем, батарея "запоминает" такие короткие сроки пользования и сокращает продолжительность своей работы. Батареи InfoLITHIUM не имеют такой "памяти". Не важно, как часто Вы заряжаете ее после непродолжительной работы - батарея всегда заряжена до упора и готова к работе. В последних моделях можно проверить заряд даже вне камеры, просто нажав на тестовый индикатор на батарее.

LANK

Сокращение обозначает Local Application Control Bus System (Шина управления для локальных приложений) - монтажный разъем в видеокамерах Sony, позволяющий с помощью монтажного кабеля подсоединяться к видеомагнитофонам Sony или пультам для синхронного монтажа.

LaserLink

Встроенный инфракрасный передатчик LaserLink в видеокамерах Sony, с помощью приемного устройства IFT-R20, позволяет смотреть отснятый материал по телевизору, не подключаясь к нему проводами. Просто поставьте камеру рядом с телевизором на расстоянии до 3 м и включайте 'PLAY'. Более усовершенствованный передатчик Super LaserLink, которым оснащаются все последние модели работает на большем расстоянии (до 7 м). В последних моделях отсутствует.

LCD, он же ЖК экран

Liquid Crystal Display - жидко-кристаллический экран - позволяет контролировать съемку в тех случаях, когда невозможно пользоваться видоискателем (держа камеру на вытянутых руках, направленной на себя и т.п.), а также удобен для просмотра отснятого материала тут же, на месте съемки. Подробнее о ЖК-экранах см. в статье "Как выбрать видеокамеру".

Leica Dicomar

Объектив Leica Dicomar - плод сотрудничества Panasonic с всемирно известной фирмой-производителем оптических линз Leica Microsystem IR GmbH. Объектив имеет асферические линзы, которые служат для передачи сверхточного изображения с минимальной хроматической аберрацией. Специальное многослойное покрытие минимизирует блики, что позволяет получить снимки одинаково высокого качества в различных условиях съемки. Каждый объектив Leica Dicomar, предназначенный для установки в камеры Panasonic, подвергается тщательным испытаниям, в ходе которых особое внимание уделяется качеству разрешения и контрастности изображения.

Memory Stick

Карта памяти Memory Stick - фирменная разработка Sony - способна хранить одновременно записи изображения, речи, музыки, графики и текстовые файлы. Весом всего 4 грамма и по размеру не превосходящая пластинки жвачки, карта памяти надежна, имеет защиту от случайного стирания, 10-штырьковое соединение для большей надежности, частоту передачи данных - 20 МГц, скорость записи - 1,5 Мб/сек., скорость чтения - 2,45 Мб/сек.

Вместимость цифровых стоп-кадров на карте емкостью 4 Мб (MSA-4A):
- в формате JPEG 640x480 -режим SuperFine - 20 кадров, Fine - 40 кадров, Standard - 60 кадров
- в формате JPEG 1152x864 - режим SuperFine - 6 кадров, Fine - 12 кадров, Standard - 18 кадров.

Вместимость MPEG Movies на карте емкостью 4 Мб (MSA-4A):
- в режиме Presentation (320x240) - 2,6 по 15 секунд
- в режиме Video Mail (160x112) - 2,6 по 60 секунд.

Mini DV

Mini Digital Video - цифровой полупрофессиональный формат. Приближенное к профессиональному разрешение изображения - до 530 линий по горизонтали. Стереозвук качества CD. Возможность нелинейного монтажа. Во многих моделях возможна цифровая фотосъемка (т.е. стоп-кадры) с записью на карту памяти. Использует специальные кассеты mini DV с шириной ленты 6,35 мм, которые воспроизводятся либо с камеры, либо на специальном цифровом видеомагнитофоне. Подробнее о формате здесь.

ND-фильтр, Нейтральный фильтр

ND-фильтр - Neutral Density Filter - фильтр нейтральной плотности предназначен для пропорционального уменьшения количества света. Применяется, как правило, в тех случаях, когда видеокамере как бы "не хватает" минимальной выдержки или есть необходимость использовать длительную выдержку. Такая ситуация может возникнуть, например, при ярком освещении. Фильтр уменьшает количество пропускаемого света, не искажая при этом цвет объекта.

NightShot

Фирменная разработка Sony, позволяющая вести съёмку в полной темноте с помощью инфракрасной подсветки. Изображение при этом становится черно-белым с зеленоватым оттенком. Усовершенствованная функция Super NightShot, реализованная в нескольких моделях, даёт более чёткое (в 16 раз ярче) изображение, благодаря дополнительному режиму съёмки с низкой скоростью затвора.

NightView

NightView - технология Panasonic, позволяющая вести съемку в полной темноте. Установленная на камере инфракрасная подсветка дает возможность снимать объекты, невидимые человеческим глазом. Изображение при этом получается черно-белое, но достаточно четкое, а снимаемый объект выглядит тем ярче, чем более теплый цвет он имеет.

SD Memory Card

SECURE DIGITAL - SD-карта - универсальный носитель информации, карта памяти нового стандарта, который поддерживают уже около 128 компаний, применяя его в области бытовой техники, телекоммуникаций, фото- и видеотехники, персональных компьютеров и средств передачи информации. Эта карточка размером с почтовую марку позволяет хранить любые виды данных, включая разнообразные фото-, видео- и аудиоформаты.

SD-карта - представитель третьего поколения полупроводниковой (флэш) памяти, разработаный совместно компаниями Matsushita, SanDisk и Toshiba. Ее размер - 24 х 32 х 2.1 миллиметра. Разработчики ежегодно увеличивают объем памяти SD-карт в несколько раз. На данный момент доступны SD-карты емкостью 512, 256, 128, 64, 32, 16 и 8 МB.

Для записи звука она использует технологию эффективного сжатия звуковой информации AAC, позволяя выполнять перезапись и монтаж с высочайшим качеством звука, не уступающим CD. Одна SD-карта емкостью 64 Mb содержит примерно такое же количество музыки, как один CD-диск. Так как скорость передачи данных на SD-карту - 2 Мб/сек., перезапись с CD-диска займет всего 30 секунд.

Stamina

Stamina - уникальная технология, которая одновременно увеличивает энергетическую емкость аккумуляторов и снижает потребляемую видеокамерой мощность. Применяется в камерах Sony. Возможности Стамины, конечно, сильно преувеличены рекламой, но энергообеспеченность Sony однозначно выше остальных производителей.

Super VHS, S-VHS и S-VHS-C

Super Video Home System - аналоговый видеоформат, значительно усовершенствовавший качество изображения VHS. Разрешение изображения - 400-420 линий по горизонтали. Использует специальные кассеты S-VHS, которые воспроизводятся либо на специальном S-VHS-видеомагнитофоне, либо с самой камеры. Компактная разновидность S-VHS называется S-VHS-C.

S-video

Разъем для более качественной передачи аудио и видеосигнала. Сигналы яркости и цветности здесь разделены, что обеспечивает более резкую и объемную картинку. Используется со специальным S-video-кабелем в видеокамерах с высококачественным изображением - Super VHS, Hi 8 и цифровых форматов.

TBC - Корректор Временных Искажений

Тime Вase Сorrection - в видеокамерах подавляет дефекты "дрожания" изображения, возникающие в связи с неравномерностью движения пленки, сглаживает быструю смену контрастности при воспроизведении кадров.

VHS и VHS-C

Video Home System - первоизобретенный (JVC) бытовой аналоговый видеоформат. Разрешение изображения - 240 линий по горизонтали. Использует обычные видеокассеты (12,6 мм), которые воспроизводятся без дополнительных устройств на обычном видеомагнитофоне. Компактные кассеты - VHS-C - вставляются в видик с помощью специального адаптера (обычно поставляется вместе с VHS-C камерой). Подробнее о формате здесь.

Video 8

Аналоговый видеоформат, по техническим характеристикам близкий к VHS/VHS-C. Изобретен любящей самобытность фирмой Sony. Разрешение изображения - 240-250 линий по горизонтали. Использует кассеты с лентой шириной 8 мм, которые воспроизводятся либо с камеры, либо на специальном Video 8 -видеомагнитофоне. Подробнее о формате здесь.

Автоэкспозиция

Автоэкспозиция - авторегулировка отверстия диафрагмы и скорости затвора в зависимости от условий съемки. Величина отверстия диафрагмы определяет количество света, попадающего на ПЗС-матрицу, и глубину резкости изображаемого пространства (диапазон расстояний, на которых попавшие в кадр предметы получаются резко). От выдержки (скорости затвора) зависит не только количество света, попавшее на матрицу, но и четкость изображения предметов, перемещающихся (или колеблющихся) с различной скоростью (чем выше скорость - тем меньше времени должен быть открыт затвор для четкой фиксации объекта). Камеры имеют обычно набор запрограммированных режимов автоэкспозиции, например, Портрет, Спорт, Пляж/Лыжи и т.п.

Асферические линзы

Асферические линзы - линзы асферической формы, устраняющие сферическую аберрацию - искажения, возникающие по причине того, что степень преломления лучей, попадающих на края линзы, больше, чем степень преломления лучей, располагающихся ближе к центру, поэтому широкий пучок лучей после преломления пересекается не в одной, а в нескольких точках. Путем придания поверхности линзы асферической формы можно устранить сферическую аберрацию. Технология изготовления стеклянных асферических линз дорога, получила развитие только в последние годы и находит применение, главным образом, в профессиональной технике.

Баланс белого

Видеокамеры не обладают способностью глаза приспосабливаться к изменениям окружающей цветовой гаммы и со сменой освещения начинают искажать цвета. Поэтому съемка, например, при домашнем освещении "грешит" желтизной всего окружающего, а с наступлением вечера на улице - "синит". Большинство моделей оборудовано автоматическим балансом белого, производящим корректировку цветов без вмешательства оператора. Однако программа автоматики не в состоянии учесть все многообразие источников освещения.

Ручная настройка значительно более эффективна. Для точного воспроизведения цветовых оттенков необходимо положить перед камерой белый лист и нажать кнопку, регулирующую баланс белого. В некоторых камерах для этой цели служит специальная белая крышка объектива. Автоматика точно определяет необходимую корректировку, сохраняя установку до отмены оператором. В камерах встречаются также предустановки баланса белого для различных условий освещения: "в помещении" (INDOOR), "снаружи" (OUTDOOR), "солнечно" (SUN), "пасмурно" (CLOUDY) и т.п.

Ручная установка баланса белого может дать лучшие результаты, чем автоматическая, при съемке:
- объектов с одним преобладающим цветом, например, небо, море или лес
- крупных планов
- в быстро изменяющихся условиях освещения
- в местах, освещенных флуоресцентными или ртутными лампами.

Зебра

"Зебра" - индикация пересвета - очень удобная функция, которой оснащены профессиональные, а также бытовые модели HIGH-END класса. Если объект съемки чрезмерно освещен, так что его детали и объем могут оказаться на записи неразличимы, объектив заштриховывает эти места полосками, подавая таким образом оператору знак скорректировать настройки.

Интеллектуальная - "смышленная" площадка для аксессуаров

Intelligent Accessory Shoe - разъем-устройство в верхней части видеокамер, согласующее с камерой работу подсоединенных к ней таких же "смышленных" аксессуаров. Например, синхронизирует работу подключенной вспышки, автоматически включает/выключает ее. Если присоединить микрофон с зумом (приближением звука), площадка будет приближать звук согласованно с зумом объектива (приближением картинки) и т.д.

Компенсация яркого фона (заднего освещения)

Backlight Compensation (BLC) - режим видеосъемки, увеличивающий экспозицию объекта съемки, когда он находится против света, или на фоне летного пляжа, или горного снега. Таким образом Вы получите вместо силуэта нормальное изображение главного объекта съемки, а яркий задний фон при этом превратится в сплошное светлое полотно без выраженных деталей.

Оптический стабилизатор

Оптический стабилизатор изображения представляет из себя компактную конструкцию, состоящую из гироскопических датчиков, которые улавливают направление и скорость колебания камеры, и группы подвижных линз, которые стабилизируют ход видеосигнала в объективе. Такой стабилизатор не влияет на качество изображения, очень оперативно реагирует на малейшие дрожания камеры, компенсирует широкий диапозон вибраций и, вопреки расхожему мнению, потребляет умеренное количество энергии. Это - лучшее средство, помогающее избежать колебаний камеры в процессе съемки. Оно имеет дорогую технологию изготовления, поэтому применяется только в камерах высшего уровня.

ПЗС-матрица - см. выше CCD

Пиксель

Пиксель - от англ. PIX (Picture) ELement - мельчайший элемент, можно сказать "атом", из которых строится изображение. Служит для измерения разрешающей способности изображений. Имеет прямоугольную форму в видеоизображении и квадратную - в фотокадрах.

Приоритет диафрагмы

Приоритет диафрагмы - программа автоэкспозиции в видеокамерах, подобно аналогичной в зеркальных фотоаппаратах, позволяет настроить глубину резкости так, чтобы получить объект более выраженным на фоне размытого заднего плана и придать ему, таким образом, большую значимость.

Приоритет затвора

Приоритет затвора - программа автоэкспозиции в видеокамерах, позволяющая получать четкие снимки динамичных картин, например, спортивных соревнований.

Прогрессивная фотосъемка

Прогрессивная фотосъемка - технология, позволяющая видеокамере добиваться качества полнокадровой цифровой фотосъемки без использования дорогостоящих матриц с прогрессивным сканированием. Механический затвор после фиксации кадра закрывается, "замораживая" изображение одного полного кадра на ПЗС-матрице. Информация с четных и нечетных строк матрицы последовательно считывается в две раздельные области памяти (обычно: одна - на ленту, другая - на карту памяти) и объединяется в полный фотокадр.

Прогрессивное сканирование

Прогрессивное сканирование ПЗС-матрицы - передовая технология, на порядок улучшающая качество видеоизображения, по сравнению с распространенной технологией чересстрочного сканирования. ПЗС-матрицы с чересстрочным сканированием считывают в одном кадре все четные строки изображения, а в последующем - все нечетные и интерполируют изображение, которое за счет недостатка пикселов имеет зубчатые края. Матрица с прогрессивным сканированием последовательно - строка за строкой - считывает всю картинку в одном кадре. Такое уплотнение сигнала смягчает зубчатые края изображения, позволяет заметно улучшить четкость и приблизить качество цифровой фотосъемки (сохраняемых стоп-кадров) на видеокамерах к качеству младших и средних цифровых фотоаппаратов.

Сепия - Sepia

Сепия - Sepia - применяемый в видеокамерах цифровой эффект "под старину". Придает изображению коричневатый оттенок, имитируя "старую" фотографию.

Смещение пикселей

Человеческий глаз наиболее чувствителен к зеленому цвету. Зеленый компонент видеосигнала содержит около 60% деталей изображения. Фирма Canon создала для трехматричной системы видеокамер технологию, физически смещающую ПЗС-матрицу, предназначенную для зеленого цвета горизонтально на расстояние равное половине пикселя по отношению к ПЗС-матрицам для красного и синего цвета. Зеленый сигнал при этом электронно смещается на такое же расстояние вертикально.

Это увеличивает точки дискретизации, обеспечивая высокую разрешающую способность с широкими параметрами при малой освещенности и минимальным вертикальным тянущимся продолжением. Большая площадь восприятия света каждым пикселем также способствует более высокому отношению сигнал-шум и большему динамическому диапозону. Более того, можно получить удивительно отчетливые стоп-кадры при просмотре видеозаписи движущихся объектов.

Фейдер

Плавный переход между сценами. Самый классический фейдер: появление из темноты изображения со звуком, и такой же уход в темноту. Бывают переходы в белое, мозаику, вытеснением и т.п.

Чересстрочное сканирование

Чересстрочное сканирование ПЗС-матрицы - общепринятый режим видеосъемки и телевещания, при котором изображение на экране строится в два приема. Если, допустим, разбить экран на горизонтальные полосы, то изображение заполняет сначала все нечетные, а затем все четные полосы. Глаз этого не замечает. Но при фотографировании получается кадр, заполненный только наполовину. Для заполнения кадра в цифровой фотографии применяют либо прогрессиное сканирование матрицы (см. выше), либо прогрессивную фотосъемку с помощью механического затвора.

© ООО "ТЕЛЕ-ВИДЕО продукция"